1 00:00:02,870 --> 00:00:12,140 [Musique] 2 00:00:14,900 --> 00:00:24,740 [Musique] 3 00:00:29,070 --> 00:00:31,840 [Musique] 4 00:00:31,840 --> 00:00:35,760 tu rencontreras au clair de lune la fière Tania quoi 5 00:00:35,760 --> 00:00:39,160 jaloux de ter rashwan, je ne suis pas à toi 6 00:00:39,160 --> 00:00:42,719 Seigneur alors je dois être ta dame mais je sais 7 00:00:42,719 --> 00:00:45,000 quand tu as volé la fée 8 00:00:45,000 --> 00:00:47,920 Terre et sous la forme de Corin assis tous 9 00:00:47,920 --> 00:00:51,800 journée à jouer sur des pipes à maïs et à faire du vers 10 00:00:51,800 --> 00:00:55,199 J'adore Amorous Filer et jamais depuis 11 00:00:55,199 --> 00:00:56,640 le milieu de l'été 12 00:00:56,640 --> 00:01:00,440 Au printemps, nous retrouvons le Mortel 13 00:01:00,440 --> 00:01:03,879 beaux cheveux très par Dale par Forest par 14 00:01:03,879 --> 00:01:08,119 fontaine pavée ou ruisseau tumultueux ou sur le dos 15 00:01:08,119 --> 00:01:09,920 avec toi, nous ne pensons pas que quiconque le fera 16 00:01:09,920 --> 00:01:12,320 on se verra là-bas, je ne peux pas 17 00:01:12,320 --> 00:01:15,119 continue je pense que je détecte un peu 18 00:01:15,119 --> 00:01:19,560 agitation par derrière ce qui est 19 00:01:19,560 --> 00:01:22,680 celui qui ose agiter Mr Crummel 20 00:01:22,680 --> 00:01:25,520 le roi des fées I 21 00:01:25,520 --> 00:01:28,439 fais et quel est ton grognement 22 00:01:28,439 --> 00:01:31,159 monsieur, il est 23 00:01:31,159 --> 00:01:33,920 J'étais autrefois le Roméo de cette entreprise 24 00:01:33,920 --> 00:01:37,880 Piste romantique et maintenant regarde-moi réduit 25 00:01:37,880 --> 00:01:41,520 à rien de plus qu'une fée 26 00:01:41,520 --> 00:01:43,360 toile d'araignée, qu'as-tu à dire 27 00:01:43,360 --> 00:01:46,000 vous-même Sir Mr Lenville je joue du 28 00:01:46,000 --> 00:01:48,280 les parties qu'on me dit de jouer, rien de plus, toi 29 00:01:48,280 --> 00:01:50,280 devrait les refuser monsieur et pourquoi devrait-il 30 00:01:50,280 --> 00:01:53,759 faites ça monsieur parce que je le dis Monsieur Monsieur lmel 31 00:01:53,759 --> 00:01:55,280 si ma ponceuse Roméo et L simple 32 00:01:55,280 --> 00:01:56,680 ça t'afflige, je les remettrai avec plaisir 33 00:01:56,680 --> 00:01:59,200 De retour, tu ne feras rien de tel, M. Nickelby 34 00:01:59,200 --> 00:02:01,280 You'll Play The Part est publié par 35 00:02:01,280 --> 00:02:04,759 de quoi s'agit-il, monsieur, oh regardez les dames, monsieur 36 00:02:04,759 --> 00:02:07,560 Le visage de M. Nickelby est notre bonne fortune 37 00:02:07,560 --> 00:02:09,119 pour m'embarrasser 38 00:02:09,119 --> 00:02:12,200 Maman tu le feras 39 00:02:12,200 --> 00:02:14,040 sois qu'est-ce que tu es 40 00:02:14,040 --> 00:02:17,720 en faisant je vais vous tirer le nez Monsieur Monsieur 41 00:02:17,720 --> 00:02:21,800 cronel me tire le nez oui en présence 42 00:02:21,800 --> 00:02:24,080 de la 43 00:02:24,080 --> 00:02:27,760 compagnie tu poses une main sur mon nez 44 00:02:27,760 --> 00:02:31,720 monsieur, mon visage 45 00:02:31,720 --> 00:02:32,440 je suis 46 00:02:32,440 --> 00:02:36,519 J'ai ruiné mon profil à côté de mon prince 47 00:02:36,519 --> 00:02:37,519 venez monsieur 48 00:02:37,519 --> 00:02:39,720 Lenville, serrons-nous la main et oublions 49 00:02:39,720 --> 00:02:44,120 Jamais M. Lenvil ne lui serre la main 50 00:02:44,120 --> 00:02:45,840 jamais 51 00:02:45,840 --> 00:02:48,599 Si tu fais Mr Lenville, tu peux jouer 52 00:02:48,599 --> 00:02:52,360 Hamlet à Harch Chelsea et lecture 53 00:02:52,360 --> 00:02:54,599 très 54 00:02:55,319 --> 00:02:58,800 Eh bien, maintenant, les lieux sont les dames et 55 00:02:58,800 --> 00:03:00,800 Messieurs s'il vous plaît 56 00:03:00,800 --> 00:03:04,680 continuons notre fête du solstice d'été 57 00:03:05,840 --> 00:03:09,319 respect comme je l'ai dit à l'époque Kate a 58 00:03:09,319 --> 00:03:12,239 le magasin de couture est la dernière description 59 00:03:12,239 --> 00:03:13,599 d'affaires auquel vous devriez avoir 60 00:03:13,599 --> 00:03:16,200 pensé à attacher 61 00:03:16,200 --> 00:03:19,400 toi je ne te reproche rien mon amour 62 00:03:19,400 --> 00:03:21,920 mais si seulement vous aviez consulté votre 63 00:03:21,920 --> 00:03:23,080 posséder 64 00:03:23,080 --> 00:03:25,000 maman, alors maman, qu'est-ce que tu 65 00:03:25,000 --> 00:03:26,120 recommander 66 00:03:26,120 --> 00:03:28,040 maintenant 67 00:03:28,040 --> 00:03:30,439 je le recommande bien, c'est évident 68 00:03:30,439 --> 00:03:32,200 demain matin, je rendrai visite à 69 00:03:32,200 --> 00:03:35,000 ton oncle non s'il te plait mon oncle l'a fait 70 00:03:35,000 --> 00:03:37,439 assez 71 00:03:37,439 --> 00:03:40,239 c'est un non-sens, c'est un joli diable G, ils 72 00:03:40,239 --> 00:03:42,120 viens, tu ne peux pas le nier, je suppose qu'il l'est 73 00:03:42,120 --> 00:03:44,000 mon Seigneur, alors dis-moi où est le 74 00:03:44,000 --> 00:03:46,239 La beauté vit et rien de bon ne peut en résulter 75 00:03:46,239 --> 00:03:47,959 elle a une fille de la campagne dans l'âme, elle est 76 00:03:47,959 --> 00:03:49,920 pas sage de la vie à Londres, elle a été 77 00:03:49,920 --> 00:03:51,640 vertueusement et bien mis en valeur, regarde un 78 00:03:51,640 --> 00:03:54,720 jolie fille sans danger M en effet, il peut 79 00:03:54,720 --> 00:03:56,120 bien 80 00:03:56,120 --> 00:03:58,280 alors tu sais que tu fais fortune 81 00:03:58,280 --> 00:04:00,959 hors de moi ni B, je ne ferai jamais d'affaires 82 00:04:00,959 --> 00:04:03,000 avec quelqu'un d'autre si tu me dis oh viens 83 00:04:03,000 --> 00:04:04,680 en sortir mec, où est Miss Kate ? 84 00:04:04,680 --> 00:04:05,780 nickelby 85 00:04:05,780 --> 00:04:10,439 [Musique] 86 00:04:10,439 --> 00:04:12,720 vivre 87 00:04:12,720 --> 00:04:16,639 oh Mme Nickelby, je te vois 88 00:04:16,639 --> 00:04:19,680 monsieur, bonjour, beau-frère, Mme 89 00:04:19,680 --> 00:04:23,360 nickelby je dis bonjour reste là maman ça 90 00:04:23,360 --> 00:04:25,400 Comment est-ce, monsieur, Mme Nickelby la mère 91 00:04:25,400 --> 00:04:27,680 de Miss Nickelby la charmante créature 92 00:04:27,680 --> 00:04:29,800 nous avons eu le plaisir de nous retrouver au dîner 93 00:04:29,800 --> 00:04:33,360 oui en effet non, cette dame est beaucoup trop jeune 94 00:04:33,360 --> 00:04:35,680 pour 95 00:04:35,680 --> 00:04:38,919 que Kate Nickelby est bien ma fille 96 00:04:38,919 --> 00:04:42,479 sa fille mon Seigneur pourquoi je ne croirai pas 97 00:04:42,479 --> 00:04:45,039 il 98 00:04:45,039 --> 00:04:48,000 oh oui c'est vrai et comment va ton 99 00:04:48,000 --> 00:04:49,440 ma fille aujourd'hui 100 00:04:49,440 --> 00:04:52,039 Maman, j'ai peur qu'elle soit un peu déprimée 101 00:04:52,039 --> 00:04:54,440 monsieur, je ne sais pas pourquoi, peut-être qu'elle est 102 00:04:54,440 --> 00:04:56,880 je souffre de quelque chose, je suis moi-même, je 103 00:04:56,880 --> 00:04:59,360 en souffre constamment alors peut-être 104 00:04:59,360 --> 00:05:01,479 vous nous permettrez de vous accompagner, vous et votre 105 00:05:01,479 --> 00:05:05,720 fille de l'Opéra ma oh l'Opéra 106 00:05:05,720 --> 00:05:07,320 oui 107 00:05:07,320 --> 00:05:10,080 Mzar, est-ce que tu l'aimes bien 108 00:05:10,080 --> 00:05:13,720 maman, j'aime tous ceux qui sont musicaux, mon Seigneur 109 00:05:13,720 --> 00:05:17,280 bien, ça a réglé le problème 110 00:05:19,639 --> 00:05:22,840 puis tête 111 00:05:23,240 --> 00:05:26,960 comment sont les souvenirs 112 00:05:27,400 --> 00:05:31,639 Mike, ça va et vient 113 00:05:33,400 --> 00:05:36,400 te souviens-tu de ton premier jour 114 00:05:37,520 --> 00:05:40,199 Le Yorkshire était-ce le premier apporté par M. Sque 115 00:05:40,199 --> 00:05:42,600 toi à l'école 116 00:05:42,600 --> 00:05:44,720 non 117 00:05:44,720 --> 00:05:47,080 pas d'autre 118 00:05:47,080 --> 00:05:49,479 mec, c'est important si nous découvrons qui 119 00:05:49,479 --> 00:05:50,759 tu es vraiment 120 00:05:50,759 --> 00:05:55,280 est-ce que je me souviens d'une pièce 121 00:05:55,280 --> 00:06:00,080 une chambre solitaire où j'ai dormi G et 122 00:06:00,080 --> 00:06:01,880 débutants 123 00:06:01,880 --> 00:06:04,840 S'il vous plait Monsieur Nickelby Monsieur émacié 124 00:06:04,840 --> 00:06:10,400 L'apothicaire fait de la hâte un choix public 125 00:06:15,030 --> 00:06:20,840 [Musique] 126 00:06:20,840 --> 00:06:21,540 [Applaudissements] 127 00:06:21,540 --> 00:06:41,660 [Musique] 128 00:06:45,730 --> 00:06:54,860 [Musique] 129 00:06:55,199 --> 00:06:58,199 avant 130 00:07:02,900 --> 00:07:07,570 [Musique] 131 00:07:09,920 --> 00:07:20,810 [Musique] 132 00:07:20,840 --> 00:07:23,440 Qu'est-ce que ce Russ, ce Nick, je ne fais pas 133 00:07:23,440 --> 00:07:26,520 dépêchez-vous, vous feriez mieux de ne pas me retenir monsieur et pourquoi 134 00:07:26,520 --> 00:07:29,120 pas ma chère créature, pourquoi as-tu suivi 135 00:07:29,120 --> 00:07:31,759 cette démonstration de mécontentement, comment comment oser 136 00:07:31,759 --> 00:07:33,440 tu me parles là-dedans 137 00:07:33,440 --> 00:07:36,360 façon dont tu es jolie dans une passion que j'aime bien 138 00:07:36,360 --> 00:07:39,080 C'est maman, je te tiens au plus amer 139 00:07:39,080 --> 00:07:43,039 mépris monsieur et j'ai l'intention de vous retenir 140 00:07:43,039 --> 00:07:45,680 comme ça 141 00:07:47,280 --> 00:07:49,479 maman laisse-moi 142 00:07:49,479 --> 00:07:52,080 allez et où iriez-vous Miss Nickelby 143 00:07:52,080 --> 00:07:54,560 H il n'y a nulle part où aller 144 00:07:54,560 --> 00:08:01,360 vas-y tu n'as personne Kate, qu'est-ce qui ne va pas 145 00:08:01,919 --> 00:08:05,319 ta fille est un peu rouge 146 00:08:13,599 --> 00:08:16,199 maman, j'ai été lésé 147 00:08:16,199 --> 00:08:19,159 oncle et par ton 148 00:08:19,159 --> 00:08:22,280 amis, je n'ai pas d'amis 149 00:08:22,280 --> 00:08:25,080 fille, jour après jour, je suis obligé de 150 00:08:25,080 --> 00:08:27,080 prendre l'apparence de 151 00:08:27,080 --> 00:08:30,280 gaieté, je n'ai personne à protéger ou 152 00:08:30,280 --> 00:08:34,039 Moi, maman suppose que ce sont des hommes honorables 153 00:08:34,039 --> 00:08:36,479 Je ne peux pas la tromper 154 00:08:36,479 --> 00:08:38,800 plus longtemps j'ai besoin de ton aide 155 00:08:38,800 --> 00:08:41,640 Oncle, comment puis-je t'aider 156 00:08:41,640 --> 00:08:44,039 Mon enfant, tu as une certaine influence sur eux 157 00:08:44,039 --> 00:08:46,600 les hommes, nous sommes connectés en affaires, rien 158 00:08:46,600 --> 00:08:50,560 de plus, je ne peux pas me permettre d'offenser 159 00:08:50,560 --> 00:08:54,080 à cet oncle en qui j'avais confiance 160 00:08:54,080 --> 00:08:57,360 toi, nous avons tous nos épreuves 161 00:08:57,360 --> 00:09:00,839 Kate, c'est à toi 162 00:09:00,839 --> 00:09:04,079 la richesse et le pouvoir sont les seuls vrais 163 00:09:04,079 --> 00:09:06,640 source de 164 00:09:06,959 --> 00:09:09,040 Le bonheur que seraient certaines jeunes filles 165 00:09:09,040 --> 00:09:11,720 fier d'avoir de tels messieurs à leur 166 00:09:11,720 --> 00:09:12,959 pieds 167 00:09:12,959 --> 00:09:16,079 messieurs oh mon oncle 168 00:09:16,079 --> 00:09:19,560 nie écouter 169 00:09:19,880 --> 00:09:24,200 moi, ma maison est solitaire 170 00:09:24,279 --> 00:09:27,920 un si seulement tu consentais à le faire 171 00:09:27,920 --> 00:09:30,920 ta maison aussi 172 00:09:30,920 --> 00:09:34,160 ça m'apporterait tellement 173 00:09:35,760 --> 00:09:38,959 peu de réconfort 174 00:09:38,959 --> 00:09:42,120 Lumière pour accorder un peu de la douce nature 175 00:09:42,120 --> 00:09:45,880 que je sais que tu ne l'as jamais fait 176 00:09:50,800 --> 00:09:52,959 Mon oncle, il y a quelque chose qui appartient à ce garçon 177 00:09:52,959 --> 00:09:57,519 du sang en toi je vois le sang de mon père oui 178 00:09:57,519 --> 00:10:01,320 et je suis fier de le savoir mon oncle 179 00:10:02,040 --> 00:10:04,320 très 180 00:10:04,800 --> 00:10:10,160 eh bien et je ne peux pas t'aider, d'accord 181 00:10:11,470 --> 00:10:58,909 [Musique] 182 00:11:03,090 --> 00:11:08,959 [Rires] 183 00:11:08,959 --> 00:11:15,959 mon quelle performance et un très bon 184 00:11:19,120 --> 00:11:22,079 à la maison lundi 185 00:11:22,079 --> 00:11:27,760 PR du matin pour M Crumel merci pour 186 00:11:27,760 --> 00:11:31,639 Lundi matin, nous lirons un nouveau morceau 187 00:11:31,639 --> 00:11:34,240 tout le monde y aura une bonne part ah 188 00:11:34,240 --> 00:11:37,560 M. Nickelby ici présent veillera à cela 189 00:11:37,560 --> 00:11:40,279 désolé, tu vas nous écrire un nouveau morceau 190 00:11:40,279 --> 00:11:42,600 monsieur, je ne pense pas pouvoir écrire quoi que ce soit 191 00:11:42,600 --> 00:11:45,160 pour lundi matin Mr Crumel TI Tosh pourquoi 192 00:11:45,160 --> 00:11:47,680 jamais ce qui est trop tôt je ne l'ai pas fait 193 00:11:47,680 --> 00:11:50,720 Des conneries d'invention, tu comprends 194 00:11:50,720 --> 00:11:54,240 Français un peu très bon, lance-lui un 195 00:11:54,240 --> 00:11:56,440 manuscrit mon 196 00:11:56,440 --> 00:11:59,279 chéri, transforme ça en anglais et 197 00:11:59,279 --> 00:12:01,120 mettre votre nom sur la page de titre est un 198 00:12:01,120 --> 00:12:04,079 le pétard fortifié un véritable succès 199 00:12:04,079 --> 00:12:10,120 monsieur, je ferai de mon mieux et maintenant un 200 00:12:10,120 --> 00:12:13,839 toast, qu'est-ce que c'est que des autographes à une lettre 201 00:12:13,839 --> 00:12:16,560 monsieur de M. Nickelby, eh bien, voici votre 202 00:12:16,560 --> 00:12:19,240 l'homme est fini 203 00:12:19,720 --> 00:12:22,920 voilà quel est mon rôle Mr Crumel dans le 204 00:12:22,920 --> 00:12:26,680 nouvelle pièce, vous, M. Lindel, pourquoi vous tournez votre 205 00:12:26,680 --> 00:12:28,880 femme et enfant dehors et en pleine forme 206 00:12:28,880 --> 00:12:31,680 de rage et de jalousie tu les poignardes tous les deux 207 00:12:31,680 --> 00:12:34,399 dans la forêt et moi M. Crummel, qu'est-ce que c'est 208 00:12:34,399 --> 00:12:36,560 pour ma part tu es un misérable troublé rempli 209 00:12:36,560 --> 00:12:39,360 avec des remords tu as surmonté tu as fait irruption 210 00:12:39,360 --> 00:12:42,040 des larmes et puis après un très long moment 211 00:12:42,040 --> 00:12:44,839 Hiatus inquiétant vous transformez et 212 00:12:44,839 --> 00:12:47,399 devenir un personnage vertueux exemplaire 213 00:12:47,399 --> 00:12:48,760 pour nous 214 00:12:48,760 --> 00:12:52,199 tout va très bien, baissez le rideau 215 00:12:52,199 --> 00:12:54,680 que Mr Crumel et ce sera un Triumph soit 216 00:12:54,680 --> 00:12:58,360 bien sûr, mademoiselle professa, pour être sûr et maintenant un 217 00:12:58,360 --> 00:12:59,720 pain grillé 218 00:12:59,720 --> 00:13:03,959 à M. Nickelpar M. 219 00:13:03,959 --> 00:13:07,279 nickelby je dois y aller quoi qu'il arrive 220 00:13:07,279 --> 00:13:10,519 peu importe cette lettre, elle vient 221 00:13:10,519 --> 00:13:14,760 Londres, le tirage au sort Lane no Mr Newman 222 00:13:14,760 --> 00:13:17,000 les nogs n'ont jamais entendu parler de lui, est-ce qu'il joue au 223 00:13:17,000 --> 00:13:21,240 Hair Market, c'est l'employé de mon oncle 224 00:13:21,240 --> 00:13:23,160 sourire monsieur 225 00:13:23,160 --> 00:13:26,800 Leno merci pour tout Mr et Mme 226 00:13:26,800 --> 00:13:30,800 Crumel au revoir 227 00:13:34,080 --> 00:13:43,270 [Musique] 228 00:13:43,270 --> 00:13:47,060 [Applaudissements] 229 00:13:47,060 --> 00:13:48,270 [Musique] 230 00:13:48,270 --> 00:13:48,590 [Applaudissements] 231 00:13:48,590 --> 00:13:54,020 [Musique] 232 00:13:54,020 --> 00:13:55,710 [Applaudissements] 233 00:13:55,710 --> 00:14:03,370 [Musique] 234 00:14:03,600 --> 00:14:04,100 allez 235 00:14:04,100 --> 00:14:11,809 [Musique] 236 00:14:12,600 --> 00:14:15,440 Frappe, comment oses-tu montrer ton visage ici 237 00:14:15,440 --> 00:14:18,519 monsieur, je cherche ma mère et ma sœur 238 00:14:18,519 --> 00:14:20,880 après tout, je t'ai dit que tu étais revenu à 239 00:14:20,880 --> 00:14:23,440 Londres et toujours sans garçon de' 240 00:14:23,440 --> 00:14:26,759 enlevé, viens ici, tu les laisses tranquilles 241 00:14:26,759 --> 00:14:28,440 ma mère et ma sœur monsieur, vous me ferez plaisir 242 00:14:28,440 --> 00:14:30,720 dis-moi où ils sont ils sont 243 00:14:30,720 --> 00:14:32,399 vivre dans la maison que j'ai fournie 244 00:14:32,399 --> 00:14:36,160 pour qu'ils profitent de mes soins et 245 00:14:36,160 --> 00:14:38,360 soutien si vous avez pris soin d'eux comme 246 00:14:38,360 --> 00:14:42,320 tu m'as fait alors je plains 247 00:14:43,800 --> 00:14:47,199 Eux, je te préviens, garçon, pour leur propre bien 248 00:14:47,199 --> 00:14:48,040 rester à l'écart de 249 00:14:48,040 --> 00:14:53,839 [Musique] 250 00:14:53,839 --> 00:14:57,839 eux, je comprends pourquoi elle s'appelle K 251 00:14:57,839 --> 00:15:00,839 parce qu'elle se propage comme 252 00:15:00,839 --> 00:15:03,440 quelle chaude journée 253 00:15:03,440 --> 00:15:06,920 Orit et elle sent rare 254 00:15:06,920 --> 00:15:10,320 un toast similaire à la petite Kate Nickelby 255 00:15:10,320 --> 00:15:12,680 petite petite mademoiselle 256 00:15:12,680 --> 00:15:14,880 nickelby j'ai peur que la vieille femme de 257 00:15:14,880 --> 00:15:17,360 sa mère est devenue tellement jalouse d'elle qu'elle est 258 00:15:17,360 --> 00:15:21,360 je l'ai bloquée, oh tirs infernaux, vas-y 259 00:15:21,360 --> 00:15:23,199 je reviens au mieux, je peux tout faire 260 00:15:23,199 --> 00:15:25,279 avec la vieille dame, elle croit n'importe quoi 261 00:15:25,279 --> 00:15:28,279 Je dis contrairement à son oncle toujours en feuilles 262 00:15:28,279 --> 00:15:32,880 le vieil homme veut manquer Kate 263 00:15:32,880 --> 00:15:35,440 nickelby j'aimerais te parler 264 00:15:35,440 --> 00:15:39,279 monsieur mystérieux étranger 265 00:15:39,279 --> 00:15:41,440 moi-même, veux-tu faire un pas 266 00:15:41,440 --> 00:15:44,120 à part, nommez votre entreprise ou quittez le 267 00:15:44,120 --> 00:15:47,880 déposez votre nom et votre adresse, monsieur, je vais 268 00:15:47,880 --> 00:15:50,040 te donner 269 00:15:50,040 --> 00:15:52,199 je ne suis pas non plus le frère du jeune 270 00:15:52,199 --> 00:15:55,600 dame qui a fait l'objet de votre 271 00:15:55,600 --> 00:15:57,600 Division si vous avez un ami dans ce domaine 272 00:15:57,600 --> 00:15:59,680 table qui est un gentleman alors il le fera 273 00:15:59,680 --> 00:16:03,360 épargne ta honte et donne-moi ton 274 00:16:09,240 --> 00:16:12,519 nom très bien, je te suivrai à la maison oh 275 00:16:12,519 --> 00:16:15,720 tu veux bien oui 276 00:16:15,720 --> 00:16:19,199 Seigneur, qu'est-ce que c'est 277 00:16:20,480 --> 00:16:24,310 c'est euh un ami 278 00:16:24,310 --> 00:16:29,700 [Rires] 279 00:16:33,440 --> 00:16:36,079 faites-vous connaître monsieur, sortez de 280 00:16:36,079 --> 00:16:39,000 mon mariage je te suivrai nous serons à cheval 281 00:16:39,000 --> 00:16:42,079 fouetté si tu le fais, tu es un scélérat 282 00:16:42,079 --> 00:16:44,880 et tu es un garçon d'Aaron pour autant que je sache 283 00:16:44,880 --> 00:16:47,199 Je suis le fils d'un gentilhomme de la campagne. 284 00:16:47,199 --> 00:16:49,880 ton égal, veux-tu ou non 285 00:16:49,880 --> 00:16:52,079 réponse pour votre brutal et indiscipliné 286 00:16:52,079 --> 00:16:56,079 conduite non 287 00:16:59,399 --> 00:17:01,920 qu'est-ce que tu es 288 00:17:02,040 --> 00:17:04,720 en faisant tu ne partiras pas, je le jure pas 289 00:17:04,720 --> 00:17:06,360 jusqu'à ce que tu me dises de qui tu es laissé partir 290 00:17:06,360 --> 00:17:09,959 moi je te le dis 291 00:17:10,300 --> 00:17:17,679 [Musique] 292 00:17:28,510 --> 00:17:33,670 [Musique] 293 00:17:40,780 --> 00:17:47,570 [Musique] 294 00:17:56,120 --> 00:17:59,440 monsieur, ma mère et ma sœur n 295 00:17:59,440 --> 00:18:01,760 je dois aller vers eux 296 00:18:01,760 --> 00:18:04,760 non 297 00:18:06,520 --> 00:18:09,840 repose-toi tu es tout mouillé 298 00:18:09,840 --> 00:18:14,159 à travers il y a des vêtements secs dans mon 299 00:18:19,880 --> 00:18:23,360 sac que ton oncle ne va pas aimer 300 00:18:23,360 --> 00:18:26,799 ces deux messieurs étaient des amis de 301 00:18:26,799 --> 00:18:29,799 son 302 00:18:37,240 --> 00:18:40,440 regarde-moi, je devrais être la risée 303 00:18:40,440 --> 00:18:43,159 Nickelby, puis-je dire à quel point je suis désolé 304 00:18:43,159 --> 00:18:45,080 un de mes proches bien que désavoué 305 00:18:45,080 --> 00:18:46,760 par moi, j'aurais dû infliger un tel 306 00:18:46,760 --> 00:18:50,200 punition punition oui et je vois que c'est 307 00:18:50,200 --> 00:18:52,600 été une situation grave, pas aussi grave que la 308 00:18:52,600 --> 00:18:54,440 souffle mon ami ici est sur le point de servir 309 00:18:54,440 --> 00:18:56,240 tu 310 00:18:56,240 --> 00:19:00,000 nickelby je ne comprends pas c'est ça 311 00:19:00,000 --> 00:19:04,120 doux, je prends mes affaires 312 00:19:05,400 --> 00:19:07,960 ailleurs Lord Varisoft a décidé de 313 00:19:07,960 --> 00:19:10,559 emprunter son argent à quelqu'un 314 00:19:10,559 --> 00:19:12,600 sinon, qu'en est-il de l'argent qu'il a déjà 315 00:19:12,600 --> 00:19:15,559 me doit, mon Seigneur, ses dettes impayées de 316 00:19:15,559 --> 00:19:16,679 certains 317 00:19:16,679 --> 00:19:18,919 3 000 £, vous pouvez 318 00:19:18,919 --> 00:19:20,600 attends 319 00:19:20,600 --> 00:19:23,280 compensation compensation pour cela et 320 00:19:23,280 --> 00:19:26,640 tes promesses non tenues quelles promesses ça 321 00:19:26,640 --> 00:19:28,200 déception très chère votre 322 00:19:28,200 --> 00:19:30,039 petite nièce 323 00:19:30,039 --> 00:19:31,840 les comportements de votre neveu ont bouleversé un grand 324 00:19:31,840 --> 00:19:35,760 beaucoup de personnes influentes 325 00:19:35,760 --> 00:19:38,679 les gens, j'aurai mon argent de vous 326 00:19:38,679 --> 00:19:42,679 monsieur, vous pouvez compter sur 327 00:19:50,200 --> 00:19:53,679 comment ça s'est passé, as-tu dit au vieux 328 00:19:53,679 --> 00:19:58,159 bien oui je l'ai fait 329 00:20:00,080 --> 00:20:02,480 bon maintenant pour trouver le sien 330 00:20:02,480 --> 00:20:05,400 neveu, qu'est-ce que tu fais Hulk, tu dois 331 00:20:05,400 --> 00:20:09,400 je ne cherche pas à me venger et qui m'en empêchera 332 00:20:09,400 --> 00:20:13,880 monsieur, je le ferai s'il le faut, je crois le 333 00:20:13,880 --> 00:20:15,400 ma sœur est une vertueuse 334 00:20:15,400 --> 00:20:19,080 la dame et le frère ont agi comme il se doit 335 00:20:19,080 --> 00:20:21,039 regarde ton business boy et laisse-moi 336 00:20:21,039 --> 00:20:23,200 regarder le mien, c'est mon affaire, je 337 00:20:23,200 --> 00:20:25,559 en faire mon affaire, c'est un public 338 00:20:25,559 --> 00:20:27,799 argument Hawk, je ne le supporterai pas 339 00:20:27,799 --> 00:20:30,000 eh bien, hors de ma vue, monsieur, mais 340 00:20:30,000 --> 00:20:33,360 où est la sagesse de parler à un 341 00:20:33,400 --> 00:20:36,720 lâche lâche vous me traitez de lâche monsieur 342 00:20:36,720 --> 00:20:40,080 oui monsieur je fais que dites-vous messieurs 343 00:20:40,080 --> 00:20:40,700 Voudrais-tu 344 00:20:40,700 --> 00:20:44,890 [Rires] 345 00:20:45,760 --> 00:20:50,880 d'accord Ste he He Go monsieur, ai-je un ami 346 00:20:50,880 --> 00:20:54,240 ici, il m'a frappé oui je vous ai frappé monsieur 347 00:20:54,240 --> 00:20:57,320 voyez ici messieurs Lord Varisoft n'est pas 348 00:20:57,320 --> 00:21:01,960 lâche ce que tu dis 349 00:21:02,740 --> 00:21:05,240 [Musique] 350 00:21:05,240 --> 00:21:09,040 hein, je dis que cette querelle se termine 351 00:21:09,040 --> 00:21:13,859 [Musique] 352 00:21:18,880 --> 00:21:25,170 [Musique] 353 00:21:26,120 --> 00:21:29,520 terminé, je suis si heureux que tu sois revenu 354 00:21:29,520 --> 00:21:32,279 Je te promets que tu ne nous quitteras plus jamais. 355 00:21:32,279 --> 00:21:33,520 promesse 356 00:21:33,520 --> 00:21:37,480 Kate ton oncle, c'est une brute et pour 357 00:21:37,480 --> 00:21:39,640 je pense que j'ai fait blanchir ses plafonds à la chaux 358 00:21:39,640 --> 00:21:41,760 la dépense d'un shilling qui est le 359 00:21:41,760 --> 00:21:44,080 la chose la plus pénible oh je ne peux pas 360 00:21:44,080 --> 00:21:46,279 crois-le, tout ce que je te dis est vrai 361 00:21:46,279 --> 00:21:48,400 Mère et c'est un faucon mury comme ça 362 00:21:48,400 --> 00:21:51,120 monstre pourquoi je me félicitais 363 00:21:51,120 --> 00:21:53,679 chaque jour qu'il soit ton admirateur aade je 364 00:21:53,679 --> 00:21:56,000 sais 365 00:21:56,120 --> 00:21:58,200 mère, laisse-moi te présenter mon camarade 366 00:21:58,200 --> 00:22:02,320 Voyageur, un ami affectueux 367 00:22:09,559 --> 00:22:13,000 sourire bonjour 368 00:22:17,320 --> 00:22:19,360 monsieur, bien 369 00:22:19,360 --> 00:22:23,039 matin oh mon Dieu 370 00:22:25,440 --> 00:22:30,559 mon Dieu, je devrais peut-être aller te quitter 371 00:22:30,559 --> 00:22:33,360 avec votre 372 00:22:33,520 --> 00:22:37,880 famille à partir de maintenant tu es une famille 373 00:22:38,240 --> 00:22:41,640 sourire, c'est vraiment trop pour moi 374 00:22:41,640 --> 00:22:44,480 c'est Nicolas tu dois aller chez ton oncle 375 00:22:44,480 --> 00:22:47,120 immédiatement et demandez-lui de s'expliquer 376 00:22:47,120 --> 00:22:49,640 le temps de parler est terminé, maman, nous 377 00:22:49,640 --> 00:22:52,200 je dois le renier, ton honneur et celui de Kate 378 00:22:52,200 --> 00:22:54,799 bonne réputation, exigez-le, vous voyez sûrement 379 00:22:54,799 --> 00:22:58,720 ça mais où allons-nous aller 380 00:22:58,720 --> 00:23:03,120 comment allons-nous vivre oh 381 00:23:04,039 --> 00:23:09,880 chérie, êtes-vous tous les deux prêts, prêts 382 00:23:09,880 --> 00:23:12,799 prêt très 383 00:23:12,799 --> 00:23:14,600 bien 384 00:23:14,600 --> 00:23:27,039 continuer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 385 00:23:27,039 --> 00:23:30,440 10 feu 386 00:23:34,720 --> 00:23:48,480 [Musique] 387 00:23:48,480 --> 00:23:49,390 [Applaudissements] 388 00:23:49,390 --> 00:23:52,869 [Musique] 389 00:23:55,919 --> 00:23:59,600 les clés de l'oncle de la 10 Street House 390 00:23:59,600 --> 00:24:01,480 ce que j'ai fait pour ta sœur, je l'ai fait avec un 391 00:24:01,480 --> 00:24:02,600 bien 392 00:24:02,600 --> 00:24:05,240 tu n'as pas de coeur 393 00:24:05,240 --> 00:24:08,200 coeur, tout ce qui t'importe c'est 394 00:24:08,200 --> 00:24:12,240 argent bonne journée à vous monsieur je suis 395 00:24:12,240 --> 00:24:14,600 j'y vais et je ne vois aucune raison pour laquelle nous devrions 396 00:24:14,600 --> 00:24:16,320 jamais rencontré 397 00:24:16,320 --> 00:24:19,600 encore une fois soyez prudent monsieur vous avez déjà fait 398 00:24:19,600 --> 00:24:22,559 des ennemis puissants dans ce domaine 399 00:24:22,559 --> 00:24:25,480 ville et toi parmi 400 00:24:25,480 --> 00:24:28,399 eux je n'aurai pas ma réputation PL 401 00:24:28,399 --> 00:24:32,679 joue avec la réputation de ta vie 402 00:24:32,679 --> 00:24:36,399 mentir comme mon frère toute l'éloquence 403 00:24:36,399 --> 00:24:39,559 d'un pays Parson, mon père était un 404 00:24:39,559 --> 00:24:44,159 homme honorable monsieur oui monsieur et un pauvre 405 00:24:44,159 --> 00:24:46,480 tu imagines que tu es capable 406 00:24:46,480 --> 00:24:48,720 de prendre soin de ta mère et de ta sœur 407 00:24:48,720 --> 00:24:51,360 tu n'as rien tu es 408 00:24:51,360 --> 00:24:53,799 personne et si j'ai ce que je veux, monsieur, c'est 409 00:24:53,799 --> 00:24:56,240 comment l'affaire va-t-elle 410 00:24:56,240 --> 00:24:59,559 debout, je ne suis pas effrayé par ton 411 00:24:59,559 --> 00:25:03,679 menaces, je ne fais aucune menace 412 00:25:06,000 --> 00:25:08,600 garçon bien 413 00:25:08,600 --> 00:25:11,410 jour 414 00:25:11,410 --> 00:25:24,380 [Musique] 415 00:25:24,840 --> 00:25:26,880 Oncle 416 00:25:26,880 --> 00:25:30,320 fr m 417 00:25:37,399 --> 00:25:38,480 Route 418 00:25:38,480 --> 00:25:40,640 pot de balayeuse 419 00:25:40,640 --> 00:25:45,679 Le heurtoir de la rondelle est parti, il y a 420 00:25:45,679 --> 00:25:48,000 il ne reste plus rien, tu pourrais le trouver 421 00:25:48,000 --> 00:25:49,720 quelque chose que personne d'autre ne voulait sur le 422 00:25:49,720 --> 00:25:52,039 embarquer 423 00:25:52,039 --> 00:25:56,039 là-bas ensuite 424 00:26:12,720 --> 00:26:14,799 ouais ouais 425 00:26:14,799 --> 00:26:17,279 moi, chérie, je suis un jeune bien élevé 426 00:26:17,279 --> 00:26:20,919 monsieur réduit à tel 427 00:26:20,919 --> 00:26:23,399 nécessité oh 428 00:26:23,399 --> 00:26:26,679 non, vous vous moquez de moi, monsieur, non, restez, ne le faites pas. 429 00:26:26,679 --> 00:26:29,919 S'enfuir 430 00:26:37,000 --> 00:26:42,110 D'accord, je pourrai peut-être aider 431 00:26:42,110 --> 00:26:47,120 [Musique] 432 00:26:47,120 --> 00:26:50,040 ton matin ici 433 00:26:50,040 --> 00:27:14,490 [Musique] 434 00:27:15,720 --> 00:27:18,080 matin 435 00:27:19,600 --> 00:27:22,640 Frank bonjour mon oncle, c'est mon 436 00:27:22,640 --> 00:27:24,120 neveu M. 437 00:27:24,120 --> 00:27:26,840 nickelby, que faites-vous monsieur frère Ned 438 00:27:26,840 --> 00:27:30,710 au revoir ma chérie merci merci 439 00:27:30,710 --> 00:27:33,320 [Musique] 440 00:27:33,320 --> 00:27:35,650 au revoir Monsieur 441 00:27:35,650 --> 00:27:39,089 [Musique] 442 00:27:39,760 --> 00:27:42,440 nickelby, qu'est-ce qui vous amène à Londres, monsieur 443 00:27:42,440 --> 00:27:45,039 mon père, c'est une mauvaise chose pour un jeune homme 444 00:27:45,039 --> 00:27:47,799 perdre son père Oh vraiment frère 445 00:27:47,799 --> 00:27:50,480 en effet, tu as aussi des frères et sœurs 446 00:27:50,480 --> 00:27:53,600 Je parie qu'une sœur, la pauvre, la pauvre 447 00:27:53,600 --> 00:27:56,440 tu es un érudit assez instruit oh 448 00:27:56,440 --> 00:27:59,159 belle chose 449 00:27:59,159 --> 00:28:02,000 Eh bien, frère, qu'en penses-tu 450 00:28:02,000 --> 00:28:04,880 monsieur, fais-le oui, frère Charles 451 00:28:04,880 --> 00:28:06,640 il le fera, il le fera 452 00:28:06,640 --> 00:28:09,519 est-ce que vous me proposez du travail Monsieur avec notre 453 00:28:09,519 --> 00:28:10,960 neveu dans la maison de comptage a Clark a 454 00:28:10,960 --> 00:28:12,279 greffier, est-ce que vous 455 00:28:12,279 --> 00:28:16,519 accepte oui volontiers bien bien ça s'installe 456 00:28:16,519 --> 00:28:18,320 Ensuite, ça règle le problème, alors peux-tu croire 457 00:28:18,320 --> 00:28:20,000 ils m'ont proposé le poste là-bas et 458 00:28:20,000 --> 00:28:21,240 là 459 00:28:21,240 --> 00:28:24,640 félicitations Réjouis-toi 460 00:28:24,640 --> 00:28:27,279 Réjouis-toi bien sûr, je m'attendais à tout 461 00:28:27,279 --> 00:28:28,880 le long 462 00:28:28,880 --> 00:28:30,159 pourquoi dans quelques années ils prendront 463 00:28:30,159 --> 00:28:31,840 Nicholas en partenariat et il le fera 464 00:28:31,840 --> 00:28:36,120 faire fortune en un rien de temps à 465 00:28:43,960 --> 00:28:47,200 tout ce que tu es 466 00:28:49,880 --> 00:28:53,240 c'est vrai, j'ai arrêté 467 00:28:53,240 --> 00:28:56,320 je le savais, alors pourquoi es-tu parti 468 00:28:56,320 --> 00:28:58,399 si tu sais 469 00:28:58,399 --> 00:29:01,720 je pensais que tu aurais pu fuir, dis-toi 470 00:29:01,720 --> 00:29:05,320 je n'ai pas bu 471 00:29:05,360 --> 00:29:09,159 idiot, y a-t-il des lettres 472 00:29:09,720 --> 00:29:13,720 viens oui 473 00:29:30,159 --> 00:29:32,640 n'a pas très 474 00:29:32,640 --> 00:29:35,880 doux et ça 475 00:29:35,880 --> 00:29:41,399 matin, vous êtes tous avec Hulk, il s'est enfui 476 00:29:41,399 --> 00:29:42,159 à 477 00:29:42,159 --> 00:29:44,240 La France très 478 00:29:44,240 --> 00:29:46,760 doux, il me doit 479 00:29:46,760 --> 00:29:50,279 argent Fortune 480 00:29:51,240 --> 00:29:53,159 3 000 £ son 481 00:29:53,159 --> 00:29:57,679 STS est mort avec lui 482 00:30:08,840 --> 00:30:11,240 as-tu une autre famille, non mon Dieu 483 00:30:11,240 --> 00:30:12,720 mes oncles m'ont pris en charge quand je 484 00:30:12,720 --> 00:30:13,679 était très 485 00:30:13,679 --> 00:30:15,880 jeune, tu viens rencontrer ma mère et 486 00:30:15,880 --> 00:30:17,880 soeur quand nous nous sommes installés dans notre propre maison 487 00:30:17,880 --> 00:30:20,440 logements j'aime ça bonjour bonjour 488 00:30:20,440 --> 00:30:24,640 matin juste toi qui est cette jeune femme 489 00:30:24,640 --> 00:30:26,960 Nicholas un mot s'il te plaît si tu 490 00:30:26,960 --> 00:30:29,960 s'il te plaît 491 00:30:33,000 --> 00:30:35,120 la jeune femme que tu as vue partir tout à l'heure 492 00:30:35,120 --> 00:30:37,240 elle s'appelle Miss Madeline Bray, elle est morte 493 00:30:37,240 --> 00:30:40,360 mère était notre chère amie dont nous venons 494 00:30:40,360 --> 00:30:42,480 de temps en temps, Miss Bray a été amenée à 495 00:30:42,480 --> 00:30:44,919 acceptez une petite somme d’argent de notre part 496 00:30:44,919 --> 00:30:47,640 en secret en secret oui j'ai peur d'elle 497 00:30:47,640 --> 00:30:49,840 la vie est misérable dans laquelle elle est obligée de vivre 498 00:30:49,840 --> 00:30:52,120 la maison du detter à la prison de Kings Bench 499 00:30:52,120 --> 00:30:54,279 avec son père, l'homme est un wasil a 500 00:30:54,279 --> 00:30:57,279 Wasel poursuivi par ses créanciers, nous avons 501 00:30:57,279 --> 00:30:59,960 le lui a proposé mais son orgueil égoïste l'a 502 00:30:59,960 --> 00:31:02,720 nous a refusé nous a refusé Miss Br's 503 00:31:02,720 --> 00:31:05,440 démunie, elle est, elle est et elle ne peut pas 504 00:31:05,440 --> 00:31:08,039 quitter son père, elle ne le fera pas 505 00:31:08,039 --> 00:31:10,840 non, nous aimerions faire cette offre de 506 00:31:10,840 --> 00:31:13,039 argent permanent et nous sommes arrivés au 507 00:31:13,039 --> 00:31:15,159 conclusion que la meilleure façon est de faire 508 00:31:15,159 --> 00:31:16,639 un achat régulier de son petit 509 00:31:16,639 --> 00:31:18,919 des dessins à un prix élevé bien sûr 510 00:31:18,919 --> 00:31:21,000 bien sûr, nous devrions demander à notre neveu Frank de 511 00:31:21,000 --> 00:31:24,440 aide-nous, c'est un brave garçon, un brave garçon 512 00:31:24,440 --> 00:31:27,960 mais nous avons peur qu'il le soit trop, euh 513 00:31:27,960 --> 00:31:30,559 volage volatil dans un environnement si délicat 514 00:31:30,559 --> 00:31:33,760 compte et tombe amoureux de 515 00:31:33,760 --> 00:31:35,559 elle, je 516 00:31:35,559 --> 00:31:38,000 voir faire 517 00:31:38,000 --> 00:31:42,639 alors nous espérons que vous nous aiderez 518 00:31:43,799 --> 00:31:46,240 le collier n'était pas une petite femme, oh toi 519 00:31:46,240 --> 00:31:48,760 j'étais mon père aujourd'hui, du vinaigre et du marron 520 00:31:48,760 --> 00:31:51,279 papier collé en chaleur dans la cuisine 521 00:31:51,279 --> 00:31:53,039 étage, tu aurais pu penser qu'il était un 522 00:31:53,039 --> 00:31:56,600 gros gros colis, rien ici ne fait 523 00:31:56,600 --> 00:31:59,399 vous-même, n'en achetez pas pour manger et 524 00:31:59,399 --> 00:32:00,799 Riche en glace 525 00:32:00,799 --> 00:32:03,880 T quel miracle d'alimentation élevée merci 526 00:32:03,880 --> 00:32:07,639 vous monsieur maintenant M. Squ concernant mon 527 00:32:07,639 --> 00:32:09,559 Comportement de mon neveu, je vois que tu n'es pas prêt 528 00:32:09,559 --> 00:32:11,240 pardonner et 529 00:32:11,240 --> 00:32:15,080 oublie que tu aurais raison et si tu pouvais 530 00:32:15,080 --> 00:32:19,159 tu aimerais que ce garçon volé sorte 531 00:32:19,159 --> 00:32:22,760 j'aimerais qu'il me rende ça 532 00:32:22,760 --> 00:32:27,480 voiture, dis-moi qui est-il, je n'en ai aucune idée 533 00:32:27,480 --> 00:32:30,000 un homme qui demande de ses nouvelles, il a perdu quelques kilos 534 00:32:30,000 --> 00:32:31,880 mais rien n'en est sorti, tu n'as pas d'adresse 535 00:32:31,880 --> 00:32:36,120 pour rien, ça pourrait être bon pour n'importe qui 536 00:32:36,120 --> 00:32:38,000 J'ai des informations, mon neveu et 537 00:32:38,000 --> 00:32:39,880 ce garçon dans lequel ils sont 538 00:32:39,880 --> 00:32:43,840 Londres comment ces 539 00:32:45,799 --> 00:32:48,600 tu viens du Yorkshire, je comprends 540 00:32:48,600 --> 00:32:50,279 Monsieur 541 00:32:50,279 --> 00:32:54,840 sourire oui maman avec qui as-tu déjà dîné 542 00:32:54,840 --> 00:32:57,960 la société de Grimble Hall mère très 543 00:32:57,960 --> 00:32:59,799 homme fier Sir Thomas Grimble avec six 544 00:32:59,799 --> 00:33:02,240 les adultes et les plus belles filles regardent 545 00:33:02,240 --> 00:33:03,880 vers la lumière ma chère et la plus belle 546 00:33:03,880 --> 00:33:07,320 Parc dans le comté tu sais 547 00:33:07,320 --> 00:33:14,080 non, je ne pense pas que je le fasse, oh quel 548 00:33:14,080 --> 00:33:17,279 Dommage ma chère mère, tu penses que c'est smik 549 00:33:17,279 --> 00:33:19,200 vivre à Do The Boys Hall est susceptible de 550 00:33:19,200 --> 00:33:20,480 recevoir de nombreuses invitations du 551 00:33:20,480 --> 00:33:23,120 noblesse, tête haute, chérie, je ne vois pas pourquoi 552 00:33:23,120 --> 00:33:25,880 je n'ai pas baissé la tête un peu quand j'étais à 553 00:33:25,880 --> 00:33:27,519 l'école, j'y allais toujours au moins deux fois par 554 00:33:27,519 --> 00:33:29,559 année aux tulies à la provocation et au voile et 555 00:33:29,559 --> 00:33:31,120 ils étaient bien plus riches que les 556 00:33:31,120 --> 00:33:34,840 gmbl de Grimble Hall, dirigez-vous vers le côté de mon 557 00:33:34,840 --> 00:33:36,760 chérie, tu te souviens beaucoup de ton 558 00:33:36,760 --> 00:33:37,620 famille 559 00:33:37,620 --> 00:33:40,200 [Musique] 560 00:33:40,200 --> 00:33:42,480 smik 561 00:33:42,480 --> 00:33:44,080 non 562 00:33:44,080 --> 00:33:49,080 sauf l'homme qui m'a emmené au 563 00:33:49,080 --> 00:33:55,830 l'école qu'il m'a amené de Londres 564 00:33:55,830 --> 00:34:10,749 [Musique] 565 00:34:40,399 --> 00:34:44,480 vaporisez ce que vous voulez, qui êtes-vous monsieur, je suis 566 00:34:44,480 --> 00:34:46,720 un marchand d'art monsieur, je suis ici pour collectionner 567 00:34:46,720 --> 00:34:49,240 deux des dessins de ta fille, meline 568 00:34:49,240 --> 00:34:52,560 va les chercher 569 00:34:59,000 --> 00:35:02,359 merci je vais l'ouvrir voir que le 570 00:35:02,359 --> 00:35:04,800 l'argent est correct, c'est tout à fait vrai, père 571 00:35:04,800 --> 00:35:08,599 Je suis sûr, laisse-moi l'avoir 572 00:35:13,860 --> 00:35:17,050 [Applaudissements] 573 00:35:18,000 --> 00:35:22,640 voilà, c'est vrai, c'est tout à fait 574 00:35:22,640 --> 00:35:27,119 c'est vrai, oh bien, je sonne, dis-leur 575 00:35:27,119 --> 00:35:30,920 Je veux des raisins et un journal et 576 00:35:30,920 --> 00:35:33,960 du vin comme la semaine dernière ma chérie 577 00:35:33,960 --> 00:35:35,720 oui, père, peut-être que ta fille veut 578 00:35:35,720 --> 00:35:38,079 quelque chose pour elle-même monsieur, ce n'est pas le cas 579 00:35:38,079 --> 00:35:40,960 ça compte pour vous monsieur, ma fille a besoin 580 00:35:40,960 --> 00:35:44,040 aucune gentillesse de ta part ni de personne 581 00:35:44,040 --> 00:35:45,720 sinon 582 00:35:45,720 --> 00:35:48,560 Méline donne un coup de pouce au garçon 583 00:35:48,560 --> 00:35:52,839 reçu oui Père 584 00:36:04,800 --> 00:36:07,319 merci quand devrais-je rappeler quand 585 00:36:07,319 --> 00:36:10,560 il vous est demandé d'appeler 586 00:36:14,480 --> 00:36:19,000 Monsieur, euh Mandelin, quand cette personne doit-elle 587 00:36:19,000 --> 00:36:19,839 appeler 588 00:36:19,839 --> 00:36:22,800 encore peut-être dans quelques autres 589 00:36:22,800 --> 00:36:25,160 quelques semaines encore 590 00:36:25,160 --> 00:36:29,359 semaines oh je pense 591 00:36:29,359 --> 00:36:32,319 pas plus tôt monsieur si vous 592 00:36:32,319 --> 00:36:33,570 s'il te plaît 593 00:36:33,570 --> 00:36:36,739 [Musique] 594 00:36:41,500 --> 00:36:45,409 [Musique] 595 00:36:49,160 --> 00:36:51,319 avec plaisir nous vous remercions d'être venu M. 596 00:36:51,319 --> 00:36:54,480 nickelby mais nous devons être en désaccord en désaccord 597 00:36:54,480 --> 00:36:57,920 ton neveu est un garçon noble un garçon noble 598 00:36:57,920 --> 00:37:00,359 on lui trouve un honnête travailleur alors toi 599 00:37:00,359 --> 00:37:02,560 je ne le connais pas encore, monsieur, je pense que oui 600 00:37:02,560 --> 00:37:05,319 je le connais, monsieur, n'est-ce pas, frère Ned, le plus 601 00:37:05,319 --> 00:37:06,839 certainement mon frère 602 00:37:06,839 --> 00:37:09,960 Charles, c'est ce que tu entends par charité 603 00:37:09,960 --> 00:37:12,839 J'emploie un garçon qui a déshonoré son 604 00:37:12,839 --> 00:37:16,119 nom de famille non M. Nickelby nous préférons 605 00:37:16,119 --> 00:37:19,680 appelle ça avoir la foi la foi en soi 606 00:37:19,680 --> 00:37:23,280 mon prochain, mon compatriote, H tu espères vraiment 607 00:37:23,280 --> 00:37:27,079 nous, monsieur, les hommes disent que vous êtes la vérité elle-même 608 00:37:27,079 --> 00:37:28,800 monsieur 609 00:37:28,800 --> 00:37:30,760 Je dis que tu vis sous un 610 00:37:30,760 --> 00:37:33,240 illusion vertueuse comme vous l'êtes tous les deux 611 00:37:33,240 --> 00:37:35,520 Ne sont pas des anges 612 00:37:35,520 --> 00:37:38,480 mais pourquoi perds-tu ton temps à poursuivre 613 00:37:38,480 --> 00:37:40,480 votre neveu, M. Nickelby, c'est sûrement lui le 614 00:37:40,480 --> 00:37:41,839 le moindre de tes soucis tu connais ton 615 00:37:41,839 --> 00:37:44,640 pertes en ville mes affaires financières 616 00:37:44,640 --> 00:37:47,359 sont les miens 617 00:37:48,540 --> 00:37:53,219 [Musique] 618 00:37:53,400 --> 00:37:56,200 messieurs, bonne journée, monsieur 619 00:37:56,200 --> 00:38:00,640 nickel, bon là 620 00:38:06,200 --> 00:38:15,810 [Musique] 621 00:38:15,810 --> 00:38:21,690 [Applaudissements] 622 00:38:21,690 --> 00:38:40,400 [Musique] 623 00:38:40,400 --> 00:38:43,400 merci de m'avoir rencontré 624 00:38:43,400 --> 00:38:45,960 ici la santé de mon père est bien pire 625 00:38:45,960 --> 00:38:49,319 aujourd'hui, je ne voulais pas le déranger 626 00:38:49,319 --> 00:38:51,359 tu retournes directement vers lui non non 627 00:38:51,359 --> 00:38:54,680 mais il y a certaines choses que je dois acheter 628 00:38:54,680 --> 00:38:57,599 puis-je marcher avec toi mline 629 00:38:57,599 --> 00:39:01,440 oui, j'aimerais beaucoup ça 630 00:39:03,760 --> 00:39:06,400 beaucoup Nicholas quand tu jouais sur scène 631 00:39:06,400 --> 00:39:08,359 quelles parties as-tu 632 00:39:08,359 --> 00:39:11,280 jouer 633 00:39:11,280 --> 00:39:15,160 romantique as-tu trouvé ça amusant non je 634 00:39:15,160 --> 00:39:17,560 j'aurais aimé bien le voir alors 635 00:39:17,560 --> 00:39:18,960 tu 636 00:39:18,960 --> 00:39:22,280 quelle lumière adoucira là-bas 637 00:39:22,280 --> 00:39:26,359 la fenêtre se brise c'est l'Est et méline 638 00:39:26,359 --> 00:39:29,200 est le Soleil 639 00:39:29,200 --> 00:39:30,280 elle 640 00:39:30,280 --> 00:39:32,510 rigole, je rirai encore 641 00:39:32,510 --> 00:39:42,570 [Musique] 642 00:39:43,079 --> 00:39:46,880 Ange, cher sourire, maintenant tu es sûr que tu peux 643 00:39:46,880 --> 00:39:48,839 gérer le Londres 644 00:39:48,839 --> 00:39:50,520 rues 645 00:39:50,520 --> 00:39:55,200 ouais, je veux le faire, je dois le faire 646 00:39:55,200 --> 00:39:57,440 le mien 647 00:39:57,440 --> 00:40:00,720 très bien 648 00:40:04,200 --> 00:40:09,100 [Musique] 649 00:40:16,140 --> 00:40:28,750 [Musique] 650 00:40:42,980 --> 00:40:46,839 [Musique] 651 00:40:46,839 --> 00:40:49,420 c'est très joli monsieur 652 00:40:49,420 --> 00:40:59,189 [Musique] 653 00:41:06,460 --> 00:41:08,280 [Musique] 654 00:41:08,280 --> 00:41:11,800 le Déchu et tu es le 655 00:41:11,800 --> 00:41:14,800 ONU 656 00:41:18,100 --> 00:41:21,550 [Musique] 657 00:41:22,200 --> 00:41:25,760 D à faire quand elle parle de père intelligent, je 658 00:41:25,760 --> 00:41:28,560 je te veux un peu et je ne l'ai pas dit 659 00:41:28,560 --> 00:41:31,680 dit père comme ça comme si tu le ferais 660 00:41:31,680 --> 00:41:37,599 va gifler jusqu'au paradis oh non quoi 661 00:41:38,160 --> 00:41:43,000 up TAA drôle, qu'est-ce que tu fais ici 662 00:41:43,000 --> 00:41:44,680 nous sommes venus à Londres pour nous amuser 663 00:41:44,680 --> 00:41:47,520 après notre mariage et toi 664 00:41:47,520 --> 00:41:50,040 maman de la mode et des affaires, j'ai peur de 665 00:41:50,040 --> 00:41:52,359 je ne pourrai pas te voir pendant quelques jours 666 00:41:52,359 --> 00:41:54,839 mon agenda est très rempli d'une visite 667 00:41:54,839 --> 00:41:57,720 Gentry, bien, fille, pense que c'est ton tour 668 00:41:57,720 --> 00:41:59,839 être marié maintenant et tu ferais mieux de faire 669 00:41:59,839 --> 00:42:03,480 hâte oui, elle le doit, oh je ne suis pas pressé 670 00:42:03,480 --> 00:42:08,920 motoculteur non drôle non Tilda je peux attendre et 671 00:42:08,920 --> 00:42:11,760 il en serait de même pour tous les jeunes hommes 672 00:42:11,760 --> 00:42:14,200 semble 673 00:42:14,200 --> 00:42:17,280 non, où vas-tu, je vais 674 00:42:17,280 --> 00:42:20,599 rendre visite à une dame 675 00:42:21,559 --> 00:42:23,800 Dame de beau temps 676 00:42:23,800 --> 00:42:29,119 Fairweather, où vit-elle dans un rouge 677 00:42:29,400 --> 00:42:32,040 Hé Browny, qu'est-ce que tu fais 678 00:42:32,040 --> 00:42:34,880 pense à qui penses-tu que nous ayons posé notre 679 00:42:34,880 --> 00:42:38,640 aujourd'hui, il 680 00:42:38,640 --> 00:42:41,960 smik, je l'ai attaché à l'étage à l'intérieur 681 00:42:41,960 --> 00:42:44,000 le 682 00:42:44,000 --> 00:42:47,720 Propriétaire de garde-robe, un autre 683 00:42:47,720 --> 00:42:52,720 si tu veux bien m'excuser maman nja elle 684 00:42:52,720 --> 00:42:55,720 appels 685 00:43:01,680 --> 00:43:07,199 [Musique] 686 00:43:09,520 --> 00:43:10,440 j'ai regardé 687 00:43:10,440 --> 00:43:15,000 partout je ne peux pas le trouver 688 00:43:17,940 --> 00:43:21,130 [Musique] 689 00:43:31,840 --> 00:43:39,300 [Musique] 690 00:43:45,440 --> 00:43:48,920 H moi mon garçon 691 00:43:59,240 --> 00:44:02,880 à droite F 692 00:44:03,840 --> 00:44:08,079 [Musique] 693 00:44:08,079 --> 00:44:12,050 faire feu 694 00:44:12,050 --> 00:44:18,030 [Musique] 695 00:44:25,050 --> 00:44:28,219 [Musique] 696 00:44:32,520 --> 00:44:35,690 [Musique] 697 00:44:43,280 --> 00:44:46,599 es-tu 698 00:44:46,690 --> 00:44:49,849 [Applaudissements] 699 00:44:50,140 --> 00:44:53,560 [Musique] 700 00:45:04,680 --> 00:45:11,200 s'il te plaît, dis-moi, laisse-toi 701 00:45:17,040 --> 00:45:20,520 pense, souviens-toi de moi, M. Ni 702 00:45:20,520 --> 00:45:24,400 Non, laisse-moi passer, j'attends depuis longtemps 703 00:45:24,400 --> 00:45:29,240 J'espérais vraiment que tu étais mort, j'en avais besoin 704 00:45:29,240 --> 00:45:31,400 l'argent alors 705 00:45:31,400 --> 00:45:36,000 travail, je possède une emprise sur toi nickelby a 706 00:45:36,000 --> 00:45:39,119 secret, j'ai profité de ma position 707 00:45:39,119 --> 00:45:41,839 avec vous, quelle aide pourriez-vous 708 00:45:41,839 --> 00:45:44,559 rends-moi si je le dis 709 00:45:44,559 --> 00:45:48,880 toi tu as de l'argent à tes côtés j'ai 710 00:45:48,880 --> 00:45:51,440 la faim et la soif chez moi, tu peux conduire 711 00:45:51,440 --> 00:45:54,920 une bonne affaire que je vais vous donner 712 00:45:54,920 --> 00:45:59,720 rien si je meurs, mon Take R meurt avec moi 713 00:45:59,720 --> 00:46:02,520 laisse-moi te dire ce que tu as perdu à cause de mon 714 00:46:02,520 --> 00:46:05,599 grand crime, vous êtes tous les bienvenus 715 00:46:05,599 --> 00:46:08,400 je sais que je suis menacé chaque jour par un homme 716 00:46:08,400 --> 00:46:10,319 ou un autre et je ne m'appauvris pas 717 00:46:10,319 --> 00:46:14,359 pour ça, bonne nuit, ta famille est celle-là 718 00:46:14,359 --> 00:46:16,720 du nom niobe ne vous est pas cher, ils 719 00:46:16,720 --> 00:46:19,160 sont 720 00:46:20,000 --> 00:46:23,599 non, je ne me séparerai pas d'un demi-centime 721 00:46:23,599 --> 00:46:27,280 je ne pourrais pas non plus te sauver de la pourriture 722 00:46:27,280 --> 00:46:29,760 Monsieur 723 00:46:37,440 --> 00:46:41,119 Brooker, nous étions tellement inquiets pour toi 724 00:46:41,119 --> 00:46:44,400 souris bien ouais quand tu n'es pas venu 725 00:46:44,400 --> 00:46:47,000 à l'époque, nous n'avions pas un instant 726 00:46:47,000 --> 00:46:50,200 La paix soit 727 00:46:51,440 --> 00:46:54,200 fini 728 00:46:54,200 --> 00:46:58,880 as-tu pensé à moi 729 00:46:58,880 --> 00:47:01,240 Mademoiselle mais bien sûr je l'ai fait 730 00:47:01,240 --> 00:47:04,720 sourions-nous tous 731 00:47:04,760 --> 00:47:09,079 je me repose maintenant 732 00:47:36,839 --> 00:47:39,040 qu'est-ce que c'est 733 00:47:40,480 --> 00:47:43,400 c'est faux, tu te caches 734 00:47:43,400 --> 00:47:45,359 quelque chose que je suis 735 00:47:45,359 --> 00:47:48,079 ne pas dire 736 00:47:48,079 --> 00:47:51,160 moi je 737 00:47:51,160 --> 00:47:56,240 je ne peux pas, je ne l'ai dit à personne, Kate 738 00:48:00,000 --> 00:48:02,280 très 739 00:48:02,520 --> 00:48:07,160 eh bien, je pense que je suis tombé amoureux de 740 00:48:07,160 --> 00:48:12,240 j'aime mon frère est amoureux qui est-elle elle 741 00:48:12,240 --> 00:48:15,960 je m'appelle Melin Bray 742 00:48:15,960 --> 00:48:31,119 [Musique] 743 00:48:33,960 --> 00:48:36,119 Eh bien, maman, qu'en penses-tu 744 00:48:36,119 --> 00:48:40,319 petit cottage à Bow oh c'est 745 00:48:40,640 --> 00:48:43,319 Charmant tu seras en sécurité 746 00:48:43,319 --> 00:48:45,280 ici 747 00:48:45,280 --> 00:48:47,559 Nicolas tu dois remercier les Terribles 748 00:48:47,559 --> 00:48:50,920 pour leur générosité 749 00:48:51,510 --> 00:48:58,410 [Musique] 750 00:49:06,040 --> 00:49:07,599 Je ne sais pas comment vous y parvenez, Mademoiselle 751 00:49:07,599 --> 00:49:10,079 curseurs 752 00:49:10,240 --> 00:49:13,079 Gérer les références 753 00:49:13,079 --> 00:49:17,720 quelle est ta beauté, elle devient de plus en plus rare à chaque fois 754 00:49:17,720 --> 00:49:18,920 le temps que je 755 00:49:18,920 --> 00:49:24,839 visite c'est vraiment un miracle 756 00:49:34,559 --> 00:49:38,359 il a une forte saveur fruitée, vous ne le ferez pas 757 00:49:38,359 --> 00:49:40,680 vouloir 758 00:49:46,839 --> 00:49:48,640 plus merci 759 00:49:48,640 --> 00:49:51,400 tu merci d'être venu me voir alors 760 00:49:51,400 --> 00:49:53,119 vite monsieur 761 00:49:53,119 --> 00:49:56,760 Nickelby, le temps, c'est de l'argent, oh c'est pour 762 00:49:56,760 --> 00:50:00,079 ceux d'entre nous qui s'y intéressent, j'ai 763 00:50:00,079 --> 00:50:02,200 entendu parler de nombreuses pertes dans la ville, j'espère 764 00:50:02,200 --> 00:50:04,440 tu n'en fais pas partie, mon argent est en sécurité 765 00:50:04,440 --> 00:50:05,480 Monsieur 766 00:50:05,480 --> 00:50:08,760 G J'ai entendu des choses différentes, pourquoi as-tu demandé 767 00:50:08,760 --> 00:50:10,559 moi, je comprends ton point de vue 768 00:50:10,559 --> 00:50:14,079 Mec, que diriez-vous, M. Nickel, si 769 00:50:14,079 --> 00:50:18,880 Je devais te dire que je vais être 770 00:50:21,799 --> 00:50:25,920 marié à qui une vieille sorcière riche oh non 771 00:50:25,920 --> 00:50:31,119 non non non non non, c'est faux pour une fois, complètement sorti 772 00:50:31,119 --> 00:50:35,920 M. Nickelby, c'est une jeune et belle 773 00:50:35,920 --> 00:50:38,520 créature avec une chevelure comme celle-là 774 00:50:38,520 --> 00:50:42,280 les doigts démangent juste de jouer 775 00:50:42,280 --> 00:50:45,520 avec qu'est-ce que cela a à voir avec 776 00:50:45,520 --> 00:50:49,520 moi tu te souviens de cet homme charmant qui 777 00:50:49,520 --> 00:50:53,119 a utilisé le testament de sa femme, il y en a beaucoup oh 778 00:50:53,119 --> 00:50:55,400 oui, celui-ci vous doit de l'argent 779 00:50:55,400 --> 00:50:58,640 975 £ pour les shillings et 780 00:50:58,640 --> 00:51:00,799 THS Walter 781 00:51:00,799 --> 00:51:04,960 Bray, je savais que tu ne l'oublierais pas, il est 782 00:51:04,960 --> 00:51:08,760 vieux maintenant il a une fille méline Bray 783 00:51:08,760 --> 00:51:10,240 tu dois savoir 784 00:51:10,240 --> 00:51:13,599 c'est un certain jeune homme qui porte votre 785 00:51:13,599 --> 00:51:15,760 son nom lui rend visite 786 00:51:15,760 --> 00:51:18,119 y aller souvent 787 00:51:18,119 --> 00:51:22,319 Je veux que tu ailles parler au 788 00:51:22,319 --> 00:51:25,839 père, pour moi, tu peux insister sur un point 789 00:51:25,839 --> 00:51:27,720 mieux que MO 790 00:51:27,720 --> 00:51:30,960 Je suis un vieux si timide 791 00:51:30,960 --> 00:51:33,200 créature, qu'y a-t-il à vous recommander 792 00:51:33,200 --> 00:51:36,240 Monsieur Gride, dès que je serai marié, je le ferai 793 00:51:36,240 --> 00:51:38,400 dissoudre-le de toutes ses dettes et lui donner 794 00:51:38,400 --> 00:51:42,880 lui une allocation annuelle pour vivre comme un 795 00:51:42,880 --> 00:51:44,960 monsieur 796 00:51:44,960 --> 00:51:47,599 mais j'ai besoin de toi 797 00:51:47,599 --> 00:51:53,480 vous aider êtes le principal créancier de M. Bray 798 00:51:53,480 --> 00:51:57,640 M, que voudrais-tu 799 00:51:57,640 --> 00:52:00,880 combien me faudrait-il pour l'acheter 800 00:52:00,880 --> 00:52:01,680 son 801 00:52:01,680 --> 00:52:04,640 la dette, je pourrais aller aussi haut 802 00:52:04,640 --> 00:52:10,640 comme 800 £ pour un ami tel que 803 00:52:10,799 --> 00:52:14,720 toi, il y a plus à me dire, n'est-ce pas 804 00:52:14,720 --> 00:52:17,760 est-ce que je vous tromperais M. 805 00:52:17,760 --> 00:52:21,559 Nickelby le cochon m'impose au 806 00:52:21,559 --> 00:52:23,839 géant 807 00:52:23,839 --> 00:52:27,119 oui oh 808 00:52:27,119 --> 00:52:32,319 alors supposons que je vous ai dit que j'avais 809 00:52:32,319 --> 00:52:36,960 connaissance de certains 810 00:52:37,480 --> 00:52:40,280 propriété voir 811 00:52:40,280 --> 00:52:42,599 ici, je 812 00:52:42,599 --> 00:52:45,480 avoir un 813 00:52:45,480 --> 00:52:49,640 pourquoi cette propriété sera-t-elle à moi si je 814 00:52:49,640 --> 00:52:53,319 réussir à épouser le 815 00:52:53,319 --> 00:52:58,440 ma fille, je l'ai trouvé parmi les papiers de soutien-gorge 816 00:53:07,270 --> 00:53:09,760 [Applaudissements] 817 00:53:09,760 --> 00:53:11,880 trouvé très 818 00:53:11,880 --> 00:53:16,240 eh bien, je veux le montant total de ma dette 819 00:53:16,240 --> 00:53:19,400 plein et 820 00:53:23,640 --> 00:53:27,319 500 £ tu es d'accord bien sûr je 821 00:53:27,319 --> 00:53:29,599 d'accord pourquoi ne devrait-il pas 822 00:53:29,599 --> 00:53:33,920 je, tu es mon ami 823 00:53:43,720 --> 00:53:45,359 [Musique] 824 00:53:45,359 --> 00:53:47,640 Arthur, c'est une offre de mariage qui 825 00:53:47,640 --> 00:53:49,640 beaucoup de pères titrés se précipiteraient pour 826 00:53:49,640 --> 00:53:52,960 son enfant M. Gri ici a la fortune de 827 00:53:52,960 --> 00:53:56,559 un prince et ma fille est une princesse 828 00:53:56,559 --> 00:53:58,920 monsieur, précisément, le mariage fait au paradis, il 829 00:53:58,920 --> 00:54:00,770 a de l'argent et elle 830 00:54:00,770 --> 00:54:02,400 [Musique] 831 00:54:02,400 --> 00:54:04,440 je ne le suis pas 832 00:54:04,440 --> 00:54:07,440 bien sûr, c'est à ma fille de la maquiller 833 00:54:07,440 --> 00:54:09,799 ton propre esprit est vrai que tu as toujours le 834 00:54:09,799 --> 00:54:14,119 pouvoir parental de conseiller H 835 00:54:14,119 --> 00:54:16,640 j'aimerais que tu penses que je suis brisé 836 00:54:16,640 --> 00:54:18,400 Esprit sans le courage de faire ce qui est 837 00:54:18,400 --> 00:54:20,319 meilleur pour moi seulement 838 00:54:20,319 --> 00:54:22,720 enfant, laisse-moi te dire 839 00:54:22,720 --> 00:54:25,680 messieurs, il fut un temps où j'avais 840 00:54:25,680 --> 00:54:29,680 le pouvoir et la richesse et j'ai exigé le respect 841 00:54:29,680 --> 00:54:32,119 tu es un homme encore qualifié pour briller 842 00:54:32,119 --> 00:54:34,040 dans la société 843 00:54:34,040 --> 00:54:36,400 monsieur 844 00:54:36,400 --> 00:54:38,839 Liberté avec allocation 845 00:54:38,839 --> 00:54:44,760 pour vous accompagner dans le luxe transformer votre 846 00:54:44,760 --> 00:54:47,240 la vie 847 00:54:47,240 --> 00:54:50,640 oui nouveau 848 00:54:51,760 --> 00:54:54,160 existence, regarde-le 849 00:54:54,160 --> 00:54:58,319 monsieur, il est vieux 850 00:54:58,960 --> 00:55:01,240 tu mourras 851 00:55:01,240 --> 00:55:04,200 bientôt et ta fille sera riche 852 00:55:04,200 --> 00:55:07,320 Veuve HK, je l'entends 853 00:55:07,320 --> 00:55:10,510 [Musique] 854 00:55:12,970 --> 00:55:17,400 [Musique] 855 00:55:17,400 --> 00:55:20,400 venir 856 00:55:20,839 --> 00:55:24,599 père, ce n'est rien ma chérie 857 00:55:24,599 --> 00:55:28,319 THM soudain m 858 00:55:30,640 --> 00:55:35,520 ici au revoir messieurs Monsieur, priez, j'espère 859 00:55:35,520 --> 00:55:40,720 de vos nouvelles très bientôt dans une semaine 860 00:55:40,720 --> 00:55:44,200 oui, donne-moi un 861 00:55:44,359 --> 00:55:49,280 semaine prends les mains du monsieur 862 00:55:52,200 --> 00:55:58,160 meline bonne journée à M bonne journée monsieur 863 00:56:00,640 --> 00:56:03,640 au revoir 864 00:56:04,290 --> 00:56:08,000 [Musique] 865 00:56:08,000 --> 00:56:11,400 chère bonne journée 866 00:56:21,680 --> 00:56:26,680 messieurs, jeunes aimants 867 00:56:26,680 --> 00:56:28,799 Quel bonheur 868 00:56:28,799 --> 00:56:32,640 là là là 869 00:56:34,319 --> 00:56:38,920 là, la bouteille Green Jacket F je vais courtiser 870 00:56:38,920 --> 00:56:40,559 elle en bouteille 871 00:56:40,559 --> 00:56:45,599 vert, elle va bien, je l'ai eu pas cher en PA 872 00:56:45,599 --> 00:56:48,960 Courtiers, c'est trop beau pour se ruiner 873 00:56:48,960 --> 00:56:52,119 Maître, tu n'as rien d'autre, alors 874 00:56:52,119 --> 00:56:55,160 P c'est pour le gaspiller non non non non non je pourrais 875 00:56:55,160 --> 00:56:57,720 avoir l'air beau pour faire la cour 876 00:56:57,720 --> 00:57:00,880 elle est aussi belle que tu dis qu'elle ne le fera pas 877 00:57:00,880 --> 00:57:04,440 regarde-toi beaucoup maître, pourquoi pas elle 878 00:57:04,440 --> 00:57:06,359 peut-être 879 00:57:06,359 --> 00:57:09,599 malade, tu es d'une drôle d'humeur, n'est-ce pas 880 00:57:09,599 --> 00:57:13,520 le cochon ne fait pas assez la cour pour faire 881 00:57:13,520 --> 00:57:17,319 moi parce que si tu te maries, je pourrais être mis 882 00:57:17,319 --> 00:57:19,799 dans la rue 883 00:57:19,799 --> 00:57:25,160 oh oh, je ne te ferais jamais ça 884 00:57:25,160 --> 00:57:28,520 cochon, tu ne veux pas pourquoi 885 00:57:28,520 --> 00:57:32,599 non, je ne pourrais jamais me permettre de te payer 886 00:57:32,599 --> 00:57:35,280 les services qu'ils viennent 887 00:57:35,280 --> 00:57:36,960 Ché 888 00:57:36,960 --> 00:57:39,720 porte, qu'est-ce que 889 00:57:39,720 --> 00:57:43,119 réponse à la porte 890 00:57:43,680 --> 00:57:47,720 c'est oh quoi 891 00:57:50,240 --> 00:57:54,079 bonheur qu'est-ce que tu veux juste un gde 892 00:57:54,079 --> 00:57:57,240 quoi qui 893 00:57:57,240 --> 00:57:58,799 monter 894 00:57:58,799 --> 00:58:03,640 rouler, j'ai une lettre urgente de M. 895 00:58:03,640 --> 00:58:06,400 Ralph 896 00:58:07,559 --> 00:58:10,799 nickelby viens 897 00:58:14,240 --> 00:58:17,680 sur Mr KN viens viens viens viens viens 898 00:58:17,680 --> 00:58:19,440 dans 899 00:58:19,440 --> 00:58:25,599 réponds, attends, est-ce une mauvaise nouvelle 900 00:58:34,000 --> 00:58:37,760 je vais passer une ligne 901 00:58:41,460 --> 00:58:44,699 [Musique] 902 00:58:47,440 --> 00:58:52,599 avec tu vois quelque chose en particulier Mr 903 00:58:52,599 --> 00:58:56,960 non seulement une toile d'araignée 904 00:58:56,960 --> 00:59:00,440 avec une mouche dedans oh oui, il y en a beaucoup 905 00:59:00,440 --> 00:59:03,960 arrive ici et un 906 00:59:03,960 --> 00:59:07,760 araignée qu'a-t-il dit maître le père 907 00:59:07,760 --> 00:59:08,960 ne fait pas 908 00:59:08,960 --> 00:59:13,319 objet, je serai bientôt marié, Peg maintenant 909 00:59:13,319 --> 00:59:17,240 laisse-moi réfléchir, que dois-je écrire ? 910 00:59:17,240 --> 00:59:23,160 je pense que ma réponse est oui 911 00:59:24,590 --> 00:59:40,039 [Musique] 912 00:59:40,039 --> 00:59:42,359 j'irai directement à 913 00:59:42,359 --> 00:59:44,760 soutien-gorge bien alors je vais aller voir mon 914 00:59:44,760 --> 00:59:47,760 mon oncle, à quoi ça servirait, il te déteste 915 00:59:47,760 --> 00:59:48,680 où sont les frères, y en a-t-il 916 00:59:48,680 --> 00:59:49,880 il y a des chances qu'ils soient là ce soir 917 00:59:49,880 --> 00:59:51,559 impossible, ils sont tous les deux amenés 918 00:59:51,559 --> 00:59:53,760 affaires bien alors je parlerai à meline 919 00:59:53,760 --> 00:59:58,039 moi-même, je dois l'arrêter Newman 920 01:00:00,200 --> 01:00:04,359 MN s'il te plaît, je t'en supplie, écoute, entends 921 01:00:04,359 --> 01:00:07,480 assez monsieur, tu ne vois pas qu'elle ne le fait pas 922 01:00:07,480 --> 01:00:11,640 j'ai plus besoin de toi, nos vies ont changé 923 01:00:11,640 --> 01:00:14,240 demain on laisse ça 924 01:00:14,240 --> 01:00:16,839 endroit donc c'est l'indépendance d'un 925 01:00:16,839 --> 01:00:19,240 homme 926 01:00:19,240 --> 01:00:21,960 qui Nicolas d'un homme qui vendrait son 927 01:00:21,960 --> 01:00:25,160 propre fille, donne-le-lui pour l'amour du ciel 928 01:00:25,160 --> 01:00:27,400 monsieur, il est malade 929 01:00:27,400 --> 01:00:32,760 oui, je suis malade et je me fais intimider par un 930 01:00:32,760 --> 01:00:34,079 coup de feu 931 01:00:34,079 --> 01:00:36,960 mon garçon, je ne permettrai pas que tu sois forcé 932 01:00:36,960 --> 01:00:38,640 dans ce fixe 933 01:00:38,640 --> 01:00:41,400 mariage tu as été acheté et vendu 934 01:00:41,400 --> 01:00:45,559 Pour l'amour de l'argent, c'est mon devoir monsieur 935 01:00:45,559 --> 01:00:48,480 et je jouerai 936 01:00:48,640 --> 01:00:54,079 est-ce que tu veux lâcher prise lâche mon père 937 01:00:54,079 --> 01:00:56,039 méline 938 01:00:56,039 --> 01:00:58,839 Nicholas arrête, laisse-moi partir, tu ne peux pas y aller 939 01:00:58,839 --> 01:01:01,480 à travers ça 940 01:01:03,640 --> 01:01:06,680 meline s'il te plaît, je ne ferai pas semblant de l'être 941 01:01:06,680 --> 01:01:09,440 je ne souffre pas beaucoup, Nicolas, bien sûr. 942 01:01:09,440 --> 01:01:12,280 je n'aime pas ce monsieur M. 943 01:01:12,280 --> 01:01:15,039 Gride mais tu ne vois pas ça par 944 01:01:15,039 --> 01:01:17,640 en l'acceptant, je peux libérer mon père 945 01:01:17,640 --> 01:01:20,480 qui meurt dans cet endroit, je peux prolonger 946 01:01:20,480 --> 01:01:26,160 sa vie peut-être pendant de nombreuses années 947 01:01:26,440 --> 01:01:28,720 et ton 948 01:01:28,720 --> 01:01:32,400 la vie, les sentiments que tu as montrés pour moi, je 949 01:01:32,400 --> 01:01:34,400 ne sera jamais 950 01:01:34,400 --> 01:01:38,920 oublie mais je ne peux pas changer d'avis si 951 01:01:38,920 --> 01:01:41,960 les circonstances étaient 952 01:01:43,079 --> 01:01:46,319 différent je suis 953 01:01:47,720 --> 01:01:50,760 désolé je dois y aller 954 01:01:50,760 --> 01:01:55,839 lui, je ne peux rien faire de plus 955 01:01:59,200 --> 01:02:01,960 attends au moins que les frères reviennent 956 01:02:01,960 --> 01:02:02,680 Je 957 01:02:02,680 --> 01:02:05,240 je ne peux pas pourquoi 958 01:02:05,240 --> 01:02:09,440 non, je dois me marier demain 959 01:02:17,640 --> 01:02:20,640 matin Salut au 960 01:02:20,640 --> 01:02:27,400 bonne journée à tous les deux, maintenant rejoignez celui-ci 961 01:02:27,400 --> 01:02:33,680 Bri day, une trompette forte souffle sur un gay Bells 962 01:02:33,680 --> 01:02:37,680 sonne, qu'est-ce que c'est que ton dîner de mariage 963 01:02:37,680 --> 01:02:41,400 qu'en pensez-vous, est-ce qu'il est petit et maigre 964 01:02:41,400 --> 01:02:45,680 assez pour toi oh c'est beau bien 965 01:02:45,680 --> 01:02:48,559 maintenant ne te plains pas de la dépense 966 01:02:48,559 --> 01:02:51,079 après oh il faut vivre cher 967 01:02:51,079 --> 01:02:54,960 pour le premier blé Peg pour garder ma fiancée 968 01:02:54,960 --> 01:02:57,000 heureux 969 01:02:57,000 --> 01:02:58,400 après on peut faire 970 01:02:58,400 --> 01:03:04,079 les économies font exploser les trompettes, les cloches sont gays 971 01:03:04,079 --> 01:03:09,079 sonne alors que nous sommes ensemble 972 01:03:24,280 --> 01:03:35,900 [Musique] 973 01:03:35,900 --> 01:03:38,940 [Applaudissements] 974 01:03:38,940 --> 01:03:45,550 [Musique] 975 01:03:48,950 --> 01:03:52,880 [Musique] 976 01:03:59,680 --> 01:04:02,079 cela semble cruel 977 01:04:02,079 --> 01:04:05,520 chose qui semble être une chose cruelle ne demande pas 978 01:04:05,520 --> 01:04:09,559 moi, qu'est-ce que ce mariage tu connais aussi bien 979 01:04:09,559 --> 01:04:13,799 et bien, comme je le regarde, n'est-ce pas 980 01:04:13,799 --> 01:04:15,920 semble 981 01:04:15,920 --> 01:04:18,480 cruel non 982 01:04:18,480 --> 01:04:20,599 écoute ça 983 01:04:20,599 --> 01:04:24,920 ça vient ça vient 984 01:04:25,550 --> 01:04:49,359 [Musique] 985 01:04:49,359 --> 01:04:53,559 elle vient elle vient 986 01:04:53,770 --> 01:04:56,860 [Musique] 987 01:05:00,730 --> 01:05:03,480 [Musique] 988 01:05:03,480 --> 01:05:04,599 Nicolas 989 01:05:04,599 --> 01:05:07,839 nickelby, j'aurais pu le savoir, bonjour 990 01:05:07,839 --> 01:05:09,359 Oncle 991 01:05:09,359 --> 01:05:12,440 Oncle qui sont ces gens Nickelby 992 01:05:12,440 --> 01:05:14,640 c'est tombé ici, je suis triste de dire que c'est mon 993 01:05:14,640 --> 01:05:16,440 le défunt frère 994 01:05:16,440 --> 01:05:20,279 fils, il amène avec lui sa sœur comme un 995 01:05:20,279 --> 01:05:22,599 garçon lâche attaché au tablier de sa mère 996 01:05:22,599 --> 01:05:23,839 Des cordes avec lesquelles je ne suis pas là pour parler 997 01:05:23,839 --> 01:05:26,400 l'un de vous m 998 01:05:26,400 --> 01:05:27,319 partir 999 01:05:27,319 --> 01:05:31,079 je vois, tu entends, tu entends ce qu'elle 1000 01:05:31,079 --> 01:05:32,359 dit 1001 01:05:32,359 --> 01:05:34,279 méline 1002 01:05:34,279 --> 01:05:41,000 non, mon père est mort, mort, non, comment s'est-il passé 1003 01:05:41,000 --> 01:05:44,119 cet homme réclame sa femme, pourquoi 1004 01:05:44,119 --> 01:05:45,680 parce que son père lui doit de l'argent, c'est 1005 01:05:45,680 --> 01:05:47,039 trop tard mon oncle 1006 01:05:47,039 --> 01:05:51,640 regarde non non non M viens à moi reste 1007 01:05:51,640 --> 01:05:57,640 loin, sois mon L Bri ma belle 1008 01:05:59,119 --> 01:06:03,319 père père reste où tu es père 1009 01:06:03,319 --> 01:06:04,960 reviens 1010 01:06:04,960 --> 01:06:08,319 reviens ici 1011 01:06:08,319 --> 01:06:11,839 ici belle belle 1012 01:06:11,839 --> 01:06:13,559 Beau Oh 1013 01:06:13,559 --> 01:06:17,359 Ma, ma mariée, oh, par ma belle 1014 01:06:17,359 --> 01:06:20,039 mariée 1015 01:06:20,039 --> 01:06:21,799 niby 1016 01:06:21,799 --> 01:06:24,559 maman comme c'est beau 1017 01:06:24,559 --> 01:06:28,760 maman, tu parles à M. Nickelby comme si je devais le faire 1018 01:06:28,760 --> 01:06:31,599 blâme pour la perte de ton argent, je blâme 1019 01:06:31,599 --> 01:06:33,799 le père de la fille pour ne pas avoir vécu 1 heure 1020 01:06:33,799 --> 01:06:37,160 il n'y a plus personne d'autre et bien, que va-t-il se passer 1021 01:06:37,160 --> 01:06:40,119 fait actuellement, l'argent ne sert à rien 1022 01:06:40,119 --> 01:06:42,480 importance d'abord j'ai un score à 1023 01:06:42,480 --> 01:06:45,240 m'installer avec mon neveu oui le 1024 01:06:45,240 --> 01:06:47,400 est-ce que le 1025 01:06:47,400 --> 01:06:49,960 propriété s'il épouse mademoiselle, je prie pour qu'il le fasse 1026 01:06:49,960 --> 01:06:52,279 prends le il n'aura rien va chercher ça 1027 01:06:52,279 --> 01:06:57,079 allons-nous devoir le détruire, continue mec 1028 01:06:57,840 --> 01:07:07,559 [Musique] 1029 01:07:07,559 --> 01:07:11,440 RS qu'est-ce que c'est mec mon 1030 01:07:11,440 --> 01:07:14,000 papiers le 1031 01:07:14,000 --> 01:07:17,440 est-ce qu'elle m'a vu les mettre dedans 1032 01:07:17,440 --> 01:07:19,400 boîte 1033 01:07:19,400 --> 01:07:26,480 P Elle l'a volé, putain de Nation 1034 01:07:26,480 --> 01:07:28,440 Je sais ce que c'est, pourquoi 1035 01:07:28,440 --> 01:07:32,359 pas parce qu'elle ne sait pas lire, nous devons l'être 1036 01:07:32,359 --> 01:07:34,319 vite Mr Nickelby avant que quelqu'un ne le dise 1037 01:07:34,319 --> 01:07:37,160 elle, nous ne pouvons pas nous permettre d'être découverts, nous 1038 01:07:37,160 --> 01:07:39,760 je ne veux pas de Los Angeles après patience, M. 1039 01:07:39,760 --> 01:07:41,880 Temps de grille où rien n'aurait pu bouger 1040 01:07:41,880 --> 01:07:45,200 moi plus que le L de mon 1041 01:07:47,760 --> 01:07:51,119 l'argent que tu m'as laissé tu vas gagner 1042 01:07:51,119 --> 01:07:54,359 de moi, je réglerai avec lui une fois pour toutes 1043 01:07:54,359 --> 01:07:56,820 tout 1044 01:07:56,820 --> 01:08:00,659 [Musique] 1045 01:08:04,319 --> 01:08:07,039 mon ami, mais pourquoi fait-on tant de bruit 1046 01:08:07,039 --> 01:08:08,559 parce que Miss Méline va se marier 1047 01:08:08,559 --> 01:08:11,039 quelqu'un de plus âgé qu'elle, tu es pauvre 1048 01:08:11,039 --> 01:08:14,000 Papa était plus âgé que moi, 4 ans et demi 1049 01:08:14,000 --> 01:08:15,839 plus vieux, je ne pense pas que tu comprennes bien 1050 01:08:15,839 --> 01:08:18,640 maman, je comprends parfaitement 1051 01:08:18,640 --> 01:08:22,000 Kate oh Monsieur Chable, comme c'est agréable de vous voir 1052 01:08:22,000 --> 01:08:27,719 bonjour mesdames, comment va-t-elle ? 1053 01:08:27,719 --> 01:08:29,679 en dormant, j'ai été très impressionnée, mademoiselle 1054 01:08:29,679 --> 01:08:32,239 nickel, à cause de la façon dont tu as aidé ton frère 1055 01:08:32,239 --> 01:08:35,120 merci très impressionné, je suis sûr que nous 1056 01:08:35,120 --> 01:08:37,799 j'ai bien fait 1057 01:08:38,359 --> 01:08:40,799 chose que je ne suppose pas que tu aimerais rejoindre 1058 01:08:40,799 --> 01:08:42,199 moi pour une promenade mademoiselle 1059 01:08:42,199 --> 01:08:46,920 nickelby je veillerai sur Meline mon 1060 01:08:47,080 --> 01:08:50,359 cher oui M. Cherel je le ferais 1061 01:08:50,359 --> 01:08:54,359 serait bien 1062 01:08:56,279 --> 01:08:58,520 Je n'ai pas eu beaucoup de temps pour explorer ici 1063 01:08:58,520 --> 01:09:01,899 cette belle 1064 01:09:01,899 --> 01:09:20,149 [Musique] 1065 01:09:36,759 --> 01:09:41,100 qu'en effet je suis désolé 1066 01:09:41,100 --> 01:09:48,259 [Musique] 1067 01:09:56,159 --> 01:09:58,960 eh bien, vois comment tu vas, je vais plutôt bien 1068 01:09:58,960 --> 01:10:01,960 monsieur l'art d'un 1069 01:10:01,960 --> 01:10:04,320 téméraire comment 1070 01:10:04,320 --> 01:10:08,000 dommage, parlons-en 1071 01:10:08,280 --> 01:10:10,560 entreprise 1072 01:10:10,560 --> 01:10:13,560 nogs 1073 01:10:13,679 --> 01:10:17,239 les nogs retournent au bureau c'est mon 1074 01:10:17,239 --> 01:10:20,600 l'heure du dîner, ton heure est mon heure, sois parti 1075 01:10:20,600 --> 01:10:23,600 monsieur 1076 01:10:31,520 --> 01:10:34,480 aucune raison de soupçonner que c'est tombé, je soupçonne 1077 01:10:34,480 --> 01:10:36,480 tout le monde aujourd'hui, monsieur, y compris le 1078 01:10:36,480 --> 01:10:39,080 femme, qu'allais-tu dire, monsieur ? 1079 01:10:39,080 --> 01:10:41,440 j'ai plus d'affaires à vous confier concernant mon 1080 01:10:41,440 --> 01:10:44,400 neveu, j'espère que cela ne comporte pas de risque 1081 01:10:44,400 --> 01:10:46,360 pas comme le dernier, il n'y avait aucun risque 1082 01:10:46,360 --> 01:10:48,760 Monsieur sque et puis-je vous rappeler que 1083 01:10:48,760 --> 01:10:50,719 les affaires sont venues réparer un mal que 1084 01:10:50,719 --> 01:10:51,800 a été fait 1085 01:10:51,800 --> 01:10:55,360 toi parce que tu avais une rancune à satisfaire 1086 01:10:55,360 --> 01:10:57,520 Je dépense de l'argent pour assouvir ma haine envers toi 1087 01:10:57,520 --> 01:11:00,480 empoché pour satisfaire le vôtre qui est le 1088 01:11:00,480 --> 01:11:02,480 Plus riche, qu'est-ce que tu fais 1089 01:11:02,480 --> 01:11:06,080 je veux qu'il y en ait, cela favorisera-t-il un jeune 1090 01:11:06,080 --> 01:11:09,040 fille à qui mon neveu a de l'affection 1091 01:11:09,040 --> 01:11:11,640 car s'il l'épouse, il devient 1092 01:11:11,640 --> 01:11:13,880 droit à la propriété maintenant le testament a 1093 01:11:13,880 --> 01:11:15,800 été volé par une vieille vieille appelée 1094 01:11:15,800 --> 01:11:19,880 une légère inclinaison Peg une légère inclinaison je veux 1095 01:11:19,880 --> 01:11:23,320 à toi de faire connaissance avec elle 1096 01:11:23,320 --> 01:11:26,120 récupère le testament et apporte-le-moi 1097 01:11:26,120 --> 01:11:27,880 combien vas-tu payer 1098 01:11:27,880 --> 01:11:30,880 moi 1099 01:11:31,640 --> 01:11:34,400 50 £ 1100 01:11:34,400 --> 01:11:37,400 75 1101 01:11:38,280 --> 01:11:41,280 50 1102 01:11:42,840 --> 01:11:47,080 75 très bien 1103 01:11:49,900 --> 01:11:57,000 [Musique] 1104 01:11:57,000 --> 01:11:58,760 merci pour tout ce que j'ai Nicolas 1105 01:11:58,760 --> 01:12:00,880 je n'ai rien fait, je ne voulais pas, monsieur 1106 01:12:00,880 --> 01:12:01,920 au revoir 1107 01:12:01,920 --> 01:12:05,320 Nicolas au revoir 1108 01:12:05,760 --> 01:12:07,440 M 1109 01:12:07,440 --> 01:12:11,320 au revoir au revoir 1110 01:12:11,320 --> 01:12:14,380 [Musique] 1111 01:12:16,280 --> 01:12:19,080 au revoir, que veux-tu 1112 01:12:19,080 --> 01:12:21,880 faire que puis-je faire 1113 01:12:21,880 --> 01:12:24,400 Kate si je déclare mes sentiments pour Meline 1114 01:12:24,400 --> 01:12:25,679 les cheerables peuvent penser que j'ai pris 1115 01:12:25,679 --> 01:12:28,040 avantage de leur 1116 01:12:28,040 --> 01:12:31,400 la situation de confiance est 1117 01:12:31,400 --> 01:12:33,960 désespéré, ils sont riches et nous po 1118 01:12:33,960 --> 01:12:37,159 Nicolas viens 1119 01:12:37,639 --> 01:12:40,000 rapidement, il est resté à l'intérieur pendant 1120 01:12:40,000 --> 01:12:43,159 Days Doctor, je lui ai dit de sortir pour un 1121 01:12:43,159 --> 01:12:46,440 marcher mais il ne voulait pas ou il ne pouvait pas et 1122 01:12:46,440 --> 01:12:48,440 maintenant 1123 01:12:48,440 --> 01:12:52,360 eh bien, M. Nickelby, êtes-vous libre de 1124 01:12:52,360 --> 01:12:55,239 voyage pourquoi le garçon devrait être emmené de 1125 01:12:55,239 --> 01:12:58,040 Londres immédiatement plus propre 1126 01:12:58,040 --> 01:13:01,360 l'air ou est-ce qu'il ira mieux, j'en ai peur 1127 01:13:01,360 --> 01:13:05,639 ton ami est très malade 1128 01:13:07,480 --> 01:13:22,640 [Musique] 1129 01:13:25,160 --> 01:13:50,189 [Musique] 1130 01:13:51,480 --> 01:13:53,880 c'était mon 1131 01:13:53,880 --> 01:13:57,040 à la maison oh 1132 01:14:00,130 --> 01:14:08,500 [Musique] 1133 01:14:11,080 --> 01:14:15,890 oh j'étais heureux ici Mike 1134 01:14:15,890 --> 01:14:26,270 [Musique] 1135 01:14:33,060 --> 01:14:36,719 [Musique] 1136 01:14:36,719 --> 01:14:39,760 nous jouions ici comme 1137 01:14:39,880 --> 01:14:42,679 enfants une fois quand Kate était petite, nous 1138 01:14:42,679 --> 01:14:43,520 perdu 1139 01:14:43,520 --> 01:14:46,280 elle et après avoir cherché 1140 01:14:46,280 --> 01:14:50,600 des heures où nous l'avons trouvée endormie sous ça 1141 01:14:51,600 --> 01:14:55,730 arbre maintenant il ombrage la tombe de mon père 1142 01:14:55,730 --> 01:14:58,800 [Musique] 1143 01:14:58,800 --> 01:15:01,120 qu'est-ce que c'est 1144 01:15:03,280 --> 01:15:06,120 mal là dans le 1145 01:15:06,120 --> 01:15:09,400 les arbres qu'est-ce que c'est 1146 01:15:10,000 --> 01:15:17,530 c'est l'homme qui regarde là 1147 01:15:17,530 --> 01:15:29,470 [Musique] 1148 01:15:33,880 --> 01:15:36,560 il n'y a personne 1149 01:15:37,280 --> 01:15:40,280 là 1150 01:15:43,810 --> 01:15:46,889 [Musique] 1151 01:15:51,400 --> 01:15:55,400 souris toujours 1152 01:15:58,440 --> 01:16:00,679 souviens-toi 1153 01:16:00,679 --> 01:16:03,000 tu as fait 1154 01:16:03,000 --> 01:16:06,000 moi 1155 01:16:07,239 --> 01:16:10,840 heureux et toi moi 1156 01:16:10,840 --> 01:16:13,320 sourire 1157 01:16:13,320 --> 01:16:17,000 puis-je dire 1158 01:16:17,000 --> 01:16:20,320 tu es mon 1159 01:16:20,800 --> 01:16:25,080 secret bien sûr 1160 01:16:27,280 --> 01:16:30,000 Je n'ai pas pu aider 1161 01:16:30,000 --> 01:16:32,960 c'est moi je 1162 01:16:32,960 --> 01:16:36,360 je sais qu'il l'aime 1163 01:16:36,360 --> 01:16:39,360 mais 1164 01:16:40,320 --> 01:16:46,000 Kate, je l'aimais 1165 01:16:57,060 --> 01:17:20,399 [Musique] 1166 01:17:28,320 --> 01:17:49,890 [Musique] 1167 01:17:54,600 --> 01:17:56,160 h 1168 01:17:56,160 --> 01:18:20,979 [Musique] 1169 01:18:23,840 --> 01:18:26,120 c'est ce que tu je 1170 01:18:26,120 --> 01:18:30,400 amour ah c'est moi ma petite combustion chaude 1171 01:18:30,400 --> 01:18:33,520 Flamme ce que je n'aurais jamais dû voir comme ça 1172 01:18:33,520 --> 01:18:36,880 un laid dans tout mon 1173 01:18:36,880 --> 01:18:42,400 la vie ne peut pas dire ça Che merci le 1174 01:18:42,400 --> 01:18:45,920 le dernier était le premier du jour où je 1175 01:18:45,920 --> 01:18:48,120 peut 1176 01:18:48,120 --> 01:18:52,719 dis oh tu m'as fait peur monsieur, c'est un 1177 01:18:52,719 --> 01:18:56,560 chose surprenante, des étrangers devaient-ils le dire 1178 01:18:56,560 --> 01:18:58,400 savoir tout sur 1179 01:18:58,400 --> 01:19:01,840 toi, nous étions destinés à rencontrer Peg, c'était 1180 01:19:01,840 --> 01:19:03,000 dans le 1181 01:19:03,000 --> 01:19:07,280 étoile dans les étoiles la lune la 1182 01:19:07,280 --> 01:19:10,800 les étoiles le répètent, que vois-tu dans 1183 01:19:10,800 --> 01:19:12,400 le 1184 01:19:12,400 --> 01:19:19,719 Les étoiles sont géniales, il n'était pas marié, non, non 1185 01:19:20,159 --> 01:19:25,800 marié, je suis vieux, je vais 1186 01:19:25,800 --> 01:19:30,080 J'ai la main sur ce qu'il 1187 01:19:30,080 --> 01:19:32,480 veut du spectacle 1188 01:19:32,480 --> 01:19:36,239 moi ce que je dis oh tu me chatouilles toi 1189 01:19:36,239 --> 01:19:37,920 chatouiller 1190 01:19:37,920 --> 01:19:41,639 je chatouille 1191 01:19:44,080 --> 01:19:47,890 moi moi 1192 01:19:47,890 --> 01:19:51,169 [Musique] 1193 01:19:55,360 --> 01:20:00,840 qu'en pensez-vous, quels sont mes travaux, M. 1194 01:20:03,040 --> 01:20:07,639 sque Monsieur squ Monsieur 1195 01:20:07,639 --> 01:20:11,830 viens avec moi 1196 01:20:11,830 --> 01:20:16,529 [Musique] 1197 01:20:33,440 --> 01:20:35,480 là ton frère 1198 01:20:35,480 --> 01:20:39,880 à la maison qui es-tu 1199 01:20:42,380 --> 01:20:46,260 [Musique] 1200 01:20:48,400 --> 01:20:51,550 [Musique] 1201 01:20:59,280 --> 01:21:02,430 [Musique] 1202 01:21:03,080 --> 01:21:06,560 ah donc tu es enfin venu, je les ruine 1203 01:21:06,560 --> 01:21:09,239 Je ne peux pas te faire de mal mec, non, ils ne peuvent pas, j'étais 1204 01:21:09,239 --> 01:21:12,360 simplement employé par un ami M. Ral 1205 01:21:12,360 --> 01:21:14,760 nickel du carré d'or auquel vous devez faire confiance 1206 01:21:14,760 --> 01:21:17,159 moi tu auras une action pour faux 1207 01:21:17,159 --> 01:21:19,320 emprisonnement, je vais inventer une histoire et si 1208 01:21:19,320 --> 01:21:21,520 ils veulent une sécurité de 1 000 £, même si vous le ferez 1209 01:21:21,520 --> 01:21:24,760 je l'ai mais ce soir tu es un peu confus 1210 01:21:24,760 --> 01:21:26,639 et demain matin c'est ce que tu 1211 01:21:26,639 --> 01:21:31,679 je dois le faire, non, non, je te laisse me guider 1212 01:21:31,679 --> 01:21:34,040 d'une chose à 1213 01:21:34,040 --> 01:21:38,560 un autre et maintenant ne me regarde plus jamais 1214 01:21:38,560 --> 01:21:40,199 ne m'as-tu plus jamais entendu tout le monde 1215 01:21:40,199 --> 01:21:43,239 je vous entends crier, écoutez, il y en a 1216 01:21:43,239 --> 01:21:45,320 des rumeurs sur moi dans la ville que j'ai 1217 01:21:45,320 --> 01:21:49,400 en montant Debs, nous devons aider chacun 1218 01:21:49,480 --> 01:21:52,400 autre aide 1219 01:21:52,400 --> 01:21:57,560 toi-même ou tu as toujours 1220 01:21:59,470 --> 01:22:02,600 [Musique] 1221 01:22:04,760 --> 01:22:07,909 [Musique] 1222 01:22:16,199 --> 01:22:18,639 avoir ce qui se passe 1223 01:22:18,639 --> 01:22:23,080 sur tu as un f 1224 01:22:32,600 --> 01:22:35,480 que fais-tu 1225 01:22:36,159 --> 01:22:39,800 allez, sortez, écoutez-moi tous les deux 1226 01:22:39,800 --> 01:22:43,320 Mon oncle, je sais quelque chose qui te concerne 1227 01:22:43,320 --> 01:22:45,880 quelque chose 1228 01:22:48,600 --> 01:22:51,120 Montre épouvantable 1229 01:22:51,120 --> 01:22:55,480 c'est qui est là 1230 01:22:59,880 --> 01:23:03,639 qu'est-ce que cet homme fait ici, hein, c'est un 1231 01:23:03,639 --> 01:23:08,199 un condamné et un voleur l'entendent, oncle non 1232 01:23:08,199 --> 01:23:11,639 monsieur oui 1233 01:23:11,920 --> 01:23:15,760 monsieur, veuillez commencer, monsieur 1234 01:23:16,480 --> 01:23:20,040 Brooker, il y avait un 1235 01:23:20,199 --> 01:23:22,520 garçon, ton 1236 01:23:22,520 --> 01:23:25,840 fils, je n'ai pas de fils 1237 01:23:25,840 --> 01:23:27,040 oui toi 1238 01:23:27,040 --> 01:23:30,320 Est-ce que tu avais été marié une fois 1239 01:23:30,320 --> 01:23:33,480 oncle, c'est ça 1240 01:23:33,480 --> 01:23:37,000 c'est vrai, eh bien, dis-lui 1241 01:23:37,280 --> 01:23:40,840 Niby, il a épousé sa femme 1242 01:23:40,840 --> 01:23:44,520 prophète et il y avait un 1243 01:23:44,520 --> 01:23:46,600 enfant 1244 01:23:46,600 --> 01:23:49,560 oui un 1245 01:23:49,560 --> 01:23:53,639 garçon, il, sa femme vivait séparément, elle seule dans 1246 01:23:53,639 --> 01:23:56,400 le pays qu'il fait à Londres 1247 01:23:56,400 --> 01:23:58,679 affaires, elle était 1248 01:23:58,679 --> 01:24:02,480 seule oui je l'ai laissée seule et elle 1249 01:24:02,480 --> 01:24:06,320 s'est enfui avec un plus jeune 1250 01:24:06,760 --> 01:24:10,760 mec, à quoi ça sert, tu m'as eu 1251 01:24:10,760 --> 01:24:12,199 amène le garçon à 1252 01:24:12,199 --> 01:24:14,639 Londres et loge-le devant Garett 1253 01:24:14,639 --> 01:24:16,719 de votre 1254 01:24:16,719 --> 01:24:20,040 la négligence de la maison avait rendu le garçon 1255 01:24:20,040 --> 01:24:23,040 Je suis malade mais après quelques semaines tu es parti 1256 01:24:23,040 --> 01:24:26,320 en affaires 1257 01:24:26,320 --> 01:24:28,400 6 semaines tu étais 1258 01:24:28,400 --> 01:24:30,880 parti 1259 01:24:30,880 --> 01:24:33,760 souviens-toi et quand tu es venu 1260 01:24:33,760 --> 01:24:36,400 en retour, je l'ai dit 1261 01:24:36,400 --> 01:24:41,520 toi, ton fils était 1262 01:24:43,840 --> 01:24:48,199 mort oui tu l'as fait 1263 01:24:57,040 --> 01:24:59,280 il 1264 01:25:00,199 --> 01:25:04,320 n'ai-je pas entendu parler d'une école à 1265 01:25:04,320 --> 01:25:08,480 Yorkshire R par un homme appelé 1266 01:25:10,560 --> 01:25:14,560 sque j'ai pris le garçon 1267 01:25:15,679 --> 01:25:19,239 là plus tard j'allais ressusciter 1268 01:25:19,239 --> 01:25:21,480 pour 1269 01:25:21,480 --> 01:25:26,280 tu reçois une partie de ton argent 1270 01:25:26,280 --> 01:25:27,320 mais j'ai eu 1271 01:25:27,320 --> 01:25:29,560 arrêté pour une autre affaire et 1272 01:25:29,560 --> 01:25:33,080 transporté pour certains 1273 01:25:33,639 --> 01:25:37,280 les années viennent de s'écouler 1274 01:25:37,600 --> 01:25:40,960 je reviens je te trie 1275 01:25:40,960 --> 01:25:45,080 j'ai laissé entendre ce que je pourrais te dire mon 1276 01:25:45,080 --> 01:25:46,280 super 1277 01:25:46,280 --> 01:25:51,520 secret et je n'en ai demandé qu'un peu 1278 01:25:52,520 --> 01:25:57,000 de l'argent mais ton arbitre a refusé 1279 01:25:58,199 --> 01:26:01,679 moi j'étais 1280 01:26:08,080 --> 01:26:11,320 désespéré maintenant Clark a trouvé 1281 01:26:11,320 --> 01:26:15,239 moi et m'a donné un 1282 01:26:16,119 --> 01:26:20,280 une somme dérisoire et m'a parlé de ton 1283 01:26:20,440 --> 01:26:25,040 neveu Nicholas Nickelby 1284 01:26:27,480 --> 01:26:29,719 le garçon à qui M. Brooker a volé 1285 01:26:29,719 --> 01:26:34,040 toi et je suis parti dans une école à 1286 01:26:35,239 --> 01:26:38,840 Yoria, ce garçon était 1287 01:26:41,199 --> 01:26:44,199 claque 1288 01:26:47,560 --> 01:26:51,400 SM je ne crois pas 1289 01:26:51,920 --> 01:26:55,560 toi, où est-il, laisse-moi le voir 1290 01:26:55,560 --> 01:26:56,719 tu 1291 01:26:56,719 --> 01:26:59,719 je ne peux pas pourquoi 1292 01:26:59,719 --> 01:27:02,790 non, il est 1293 01:27:02,790 --> 01:27:09,990 [Rires] 1294 01:27:14,239 --> 01:27:18,600 Smik est mort il y a quelques jours 1295 01:27:18,920 --> 01:27:22,920 il y a une claque 1296 01:27:27,199 --> 01:27:30,719 oh mon Dieu 1297 01:27:47,610 --> 01:27:50,670 [Musique] 1298 01:27:52,430 --> 01:27:56,510 [Rires] 1299 01:27:56,900 --> 01:28:05,800 [Musique] 1300 01:28:05,800 --> 01:28:08,679 épargner une pièce 1301 01:28:13,880 --> 01:28:18,199 monsieur P monsieur 1302 01:28:18,580 --> 01:28:28,950 [Musique] 1303 01:28:38,080 --> 01:28:41,510 [Musique] 1304 01:28:54,080 --> 01:28:57,080 pour 1305 01:29:11,090 --> 01:29:23,930 [Musique] 1306 01:29:37,180 --> 01:29:45,979 [Musique] 1307 01:29:56,270 --> 01:30:05,220 [Musique] 1308 01:30:05,220 --> 01:30:08,379 [Applaudissements] 1309 01:30:10,560 --> 01:30:13,080 Monsieur 1310 01:30:18,719 --> 01:30:23,510 R Monsieur R NC 1311 01:30:23,510 --> 01:30:26,689 [Musique] 1312 01:30:27,719 --> 01:30:30,719 aide 1313 01:30:34,280 --> 01:30:37,280 aide, je ne peux pas vivre sans elle 1314 01:30:37,280 --> 01:30:39,600 Kate, j'ai essayé d'imaginer un moment où je 1315 01:30:39,600 --> 01:30:42,560 je pourrai peut-être la soutenir ce jour-là, semble-t-il 1316 01:30:42,560 --> 01:30:46,000 si loin, tu peux devenir riche, toi 1317 01:30:46,000 --> 01:30:49,840 je sais oui et je peux grandir 1318 01:30:50,040 --> 01:30:52,159 vieux, j'ai quelque chose que je dois te dire 1319 01:30:52,159 --> 01:30:54,920 Nicolas 1320 01:30:54,920 --> 01:30:57,760 pendant ton absence, Frank Cherel m'a demandé 1321 01:30:57,760 --> 01:30:58,920 se marier 1322 01:30:58,920 --> 01:31:00,960 lui 1323 01:31:00,960 --> 01:31:04,760 et comme toi je ne veux pas offenser le 1324 01:31:04,760 --> 01:31:07,960 joyeux, ils ont tant fait pour nous 1325 01:31:07,960 --> 01:31:10,280 et ils s'attendraient à ce que Frank se marie 1326 01:31:10,280 --> 01:31:11,360 quelqu'un avec 1327 01:31:11,360 --> 01:31:14,960 de l'argent mais tu aimes 1328 01:31:15,040 --> 01:31:19,040 lui oui 1329 01:31:30,760 --> 01:31:33,520 Je suis très heureux de 1330 01:31:41,080 --> 01:31:44,040 tu vois, viens, ma chérie 1331 01:31:44,040 --> 01:31:47,440 monsieur, nous ne devons pas être abattus, non 1332 01:31:47,440 --> 01:31:51,560 non, nous devons apprendre à supporter 1333 01:31:52,159 --> 01:31:55,600 Malheur oui je suppose que nous devons 1334 01:31:55,600 --> 01:31:58,000 dis-moi pour la dernière fois 1335 01:31:58,000 --> 01:32:00,199 Nicholas, as-tu vu quelque chose de Miss 1336 01:32:00,199 --> 01:32:01,679 Bray 1337 01:32:01,679 --> 01:32:03,800 dernièrement, je ne l'ai pas vue depuis un certain temps 1338 01:32:03,800 --> 01:32:07,320 Mr cheerle, quel dommage pourquoi jamais 1339 01:32:07,320 --> 01:32:09,560 pas bien alors tu ne la connaîtras pas bien 1340 01:32:09,560 --> 01:32:11,840 La fortune de Miss Bray a désormais droit à 1341 01:32:11,840 --> 01:32:14,840 une bonne somme d'argent et une valeur immobilière 1342 01:32:14,840 --> 01:32:18,199 12 000 £ volées à son grand-père le seront oui 1343 01:32:18,199 --> 01:32:20,679 c'est une sacrée dot, n'est-ce pas 1344 01:32:20,679 --> 01:32:23,000 je pense que j'espère que cela la rendra très heureuse 1345 01:32:23,000 --> 01:32:25,840 Monsieur joyeux 1346 01:32:25,960 --> 01:32:29,760 bien parce qu'ici elle 1347 01:32:34,159 --> 01:32:37,280 viens tu m'as offensé 1348 01:32:37,280 --> 01:32:40,440 monsieur vous a offensé, dit mon neveu Frank 1349 01:32:40,440 --> 01:32:42,560 moi d'une lettre envoyée expliquant pourquoi vous et 1350 01:32:42,560 --> 01:32:46,400 ta sœur ne peut pas le voir ou 1351 01:32:46,639 --> 01:32:50,760 Méline, cette lettre était privée 1352 01:32:52,000 --> 01:32:54,360 Monsieur Monsieur Nichel 1353 01:32:54,360 --> 01:32:56,239 vous n'avez pas violé la confiance que nous 1354 01:32:56,239 --> 01:32:58,080 placé en toi ou prendre un indigne 1355 01:32:58,080 --> 01:33:02,320 profitez-en, nous sommes sûrs que vous l'avez fait 1356 01:33:04,719 --> 01:33:08,000 non, je te l'ai dit une fois, si les circonstances 1357 01:33:08,000 --> 01:33:09,480 étaient 1358 01:33:09,480 --> 01:33:13,520 différent, eh bien, ils sont différents maintenant 1359 01:33:13,520 --> 01:33:16,000 Nicolas pas pour 1360 01:33:16,000 --> 01:33:18,840 moi je n'ai rien que je puisse t'offrir le mien 1361 01:33:18,840 --> 01:33:22,239 sauf toi 1362 01:33:24,000 --> 01:33:26,800 Je ne sais pas quoi dire, dis que tu ressens 1363 01:33:26,800 --> 01:33:28,960 le 1364 01:33:29,000 --> 01:33:32,159 pareil je 1365 01:33:32,280 --> 01:33:35,280 est-ce que j'aime 1366 01:33:35,280 --> 01:33:39,360 toi je t'aime Nicolas 1367 01:33:41,800 --> 01:33:48,899 [Musique] 1368 01:33:51,119 --> 01:33:53,280 Nickelby et quand son terme de deuil 1369 01:33:53,280 --> 01:33:54,639 avait fini 1370 01:33:54,639 --> 01:33:56,360 J'ai proposé à Meline mon 1371 01:33:56,360 --> 01:33:59,280 main et le même jour et en même temps 1372 01:33:59,280 --> 01:34:02,159 passer du temps avec notre famille et nos amis, mon 1373 01:34:02,159 --> 01:34:04,119 ma chère sœur Kate a accepté d'épouser M. 1374 01:34:04,119 --> 01:34:04,960 Franck 1375 01:34:04,960 --> 01:34:10,460 [Musique] 1376 01:34:11,840 --> 01:34:14,239 heureusement que les mariages ont eu lieu près de notre 1377 01:34:14,239 --> 01:34:15,960 maison familiale dans la petite église de 1378 01:34:15,960 --> 01:34:18,390 dévirer 1379 01:34:18,390 --> 01:34:22,030 [Musique] 1380 01:34:22,030 --> 01:34:23,820 [Applaudissements] 1381 01:34:23,820 --> 01:34:29,000 [Musique] 1382 01:34:29,000 --> 01:34:30,840 l'argent de mon héritage était 1383 01:34:30,840 --> 01:34:34,320 bien investi dans The Firm of cheerble 1384 01:34:34,320 --> 01:34:37,719 Les frères Frank sont devenus associés et bientôt 1385 01:34:37,719 --> 01:34:42,440 l'entreprise était connue sous le nom de cheerle et 1386 01:34:48,400 --> 01:34:51,239 nickel, mon avenir était prospère et j'étais 1387 01:34:51,239 --> 01:34:52,840 pu acheter la maison d'enfance où 1388 01:34:52,840 --> 01:34:56,360 nous avions passé de nombreuses années tendres 1389 01:34:56,360 --> 01:34:59,639 au revoir au revoir nous vivons tous près de 1390 01:34:59,639 --> 01:35:02,040 frapper la tombe et s'asseyait souvent et 1391 01:35:02,040 --> 01:35:03,560 souviens-toi de notre chère 1392 01:35:03,560 --> 01:35:06,400 cousin qu'il n'a jamais été 1393 01:35:06,400 --> 01:35:08,760 enfin oublié, nous pourrions être vraiment 1394 01:35:08,760 --> 01:35:11,760 heureux 1395 01:35:12,470 --> 01:35:27,090 [Musique] 1396 01:35:27,090 --> 01:35:30,220 [Applaudissements] 1397 01:35:34,270 --> 01:36:00,600 [Musique]